Продолжая использовать данный сайт, Вы даете согласие на обработку файлов cookie, пользовательских данных (сведения о местоположении; тип и версия ОС; тип и версия браузера; тип устройства и разрешение его экрана; источник откуда пользователь перешел на сайт; с какого сайта или по какой рекламе; язык ОС и браузера; какие страницы открывает и на какие кнопки нажимает пользователь; IP-адрес) в целях функционирования сайта и проведения статистических исследований и обзоров. Если вы не хотите, чтобы Ваши данные обрабатывались, Вы должны покинуть данный сайт.
Тематические подборки
  1. Тематические подборки
  2. Якутский героический эпос Олонхо
  3. Тексты олонхо
Издания подборки 71 - 80 из 175
По дате добавления По автору По заглавию По году издания
71.
Обложка
Автор:
Ядрихинскай Прокопий Прокопьевич
Заглавие: Дьырыбына Дьырылыатта кыыс бухатыыр = Девушка богатырь Джырыбына Джырылыатта: олоҥхо

Издательство: Сайдам

Год выпуска: 2011

Количество страниц: 448 с.

Перевод на русский язык выполнен в рамках конкурса творческих проектов по Государственной целевой программе "Олонхо" в 2008-2009 учебном году на кафедре якутской стилистики и перевода факультета якутской филологии и культуры ЯГУ. В работе приняли участие под руководством преподавателей И. В. Собакиной, Н. С. Сивцевой (Атаковой) 32 студента II-V курсов специализации 021714 "Переводоведение и практика перевода"
Подробнее
72.
Обложка
Заглавие: Якутский героический эпос "Могучий Эр Соготох"

Издательство: Наука, Сибирская издательская фирма РАН

Год выпуска: 1996

Серия, номер выпуска: Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока: т. 10

Количество страниц: 448 с.

Якутское героическое сказание "Могучий эр Соготох" относится к ранним типам архаического эпоса. Эр Соготох - популярный эпический герой, занявший прочное место в репертуаре якутских сказителей. Впервые публикуется расшифровка магнитофонной записи живого исполнения известного современного якутского олонхсута В. О. Каратаева. Издание рассчитано на этнографов, литературоведов и всех, кто интересуется устным народным творчеством народов Сибири
Подробнее
73.
Обложка
Автор:
Говоров Дмитрий Михайлович
Заглавие: Непобедимый Мюльджю бёгё: [олонхо]
Ч. 1

Издательство: Издательство ЯГУ

Год выпуска: 2003

Серия, номер выпуска: Ч. 1

Количество страниц: 234 с.

Сидоров Е. С. сделал оригинальный перевод якутского эпоса олонхо старейшего сказителя Д. М. Говорова "Непобедимый Мюльджю бёгё", написал предисловие и научные комментарии. Чувствуется вдохновенность натуры переводчика, устремляющегося к литературной ритмике и образной выразительности. Олонхо увлеченно прочитывается, событийная последовательность уводит читателя до логического конца устно-поэтического повествования. Книга предназначена для широкого круга читателей.
Подробнее
74.
Обложка
Заглавие: Олоҥхоһут - ырыаһыт Бурнашев И. И. (Тоҥ Суорун)

Год выпуска: 1993

Количество страниц: 60 с.

Книга написана на основе материалов вышедшей в 1944 году книге, посвященной жизни и творческой деятельности известного олонхосута, сказителя и певца И. И. Бурнашева - Тоҥ Суоруна "Ырыа-тойук". Также вошли воспоминания кандидата филологических наук Г. В. Попова и жителя поселка Табага И. Ф. Сосина
Подробнее
75.
Обложка
Автор:
Шамаев Николай Калинович
Заглавие: Бүдүрүйбэт айылгылаах Бөҕө Мүлдьү: олоҥхо

Издательство: Саха университетын издательствота

Год выпуска: 2003

Количество страниц: 80 с.

Автор - доктор педагогических наук, профессор ЯГУ - известен как олонхосут, запевала осуохая, знаток якутских национальных ритуалов, обычаев, обрядов. Первое его олонхо "Дьоргостой Бэргэн" опубликовано в 1994 году. "Бьюгэ Мюлдью" - это его второе олонхо.
Подробнее
76.
Обложка
Автор:
Васильев-Борогонский Сергей Степанович
Заглавие: Эрчимэн Бэргэн: олонхо

Издательство: СМYK-master

Год выпуска: 2007

Количество страниц: 36 с.

Подробнее
77.
Обложка
Авторы:
Шараборин-Кумаарап Михаил Терентьевич, Шараборин-Кумаарап Михаил Терентьевич
Заглавие: Улуу Даарын бухатыыр

Издательство: Бичик

Год выпуска: 2008

Серия, номер выпуска: Саха боотурдара. Т. 5

Количество страниц: 280 с.

Сюжетно-композицонное строение, художественные образы олонхо М. Т. Шараборина-Кумарова свидетельствуют об избранном таланте автора. Наравне с этим в сюжете олонхо просматриваются течения современности. Книга будет интересна всем, кто интересуется, изучает олонхо, также для молодых олонхосутов
Подробнее
78.
Обложка
Авторы:
Филиппов Василий Прокопьевич, Филиппов-Амыырыскай Василий Прокопьевич
Заглавие: Үөмэстэй Бэргэн: олоҥхо

Издательство: Бичик

Год выпуска: 2008

Количество страниц: 358 с.

Настоящее издание олонхо "Үөмэстэй Бэргэн" вводит в научно-познавательный обиход ценный материал, записанный со слов олонхосута Амгино-Нахаринского наслега Амгинского района В. П. Филиппова-Амыырыского в 1940 году студентом В. В. Ефремовым, впервые знакомит читателя с его сказительским творчеством. Данное издание подготовлено силами учителей и учащихся Амгинской педагогической гимназии в рамках улусного патриотического проекта "Амгинские олонхо и олонхосуты". Это первая книга проекта - собственно олонхо. Вторая книга - об олонхосутах Амги - в скором времени ожидает своего выхода
Подробнее
79.
Обложка
Авторы:
Харитонов Ион Матвеевич, Саахардаах Дьуона
Заглавие: Кулдус Бөҕө: олоҥхо

Издательство: Бичик

Год выпуска: 2009

Количество страниц: 204 с.

И. М. Харитонов-Саахардаах Дьуона один из знаменитых олонхосутов Нюрбы. Текст, сюжет, персонажи повествуют о таланте автора. В книгу вошли песни автора, воспоминания о И. М. Харитонове, дипломные работы студентов об олонхо. Для тех, кто интересуется олонхо, студентов, молодых олонхосутов
Подробнее
80.
Обложка
Автор:
Уваровскай Афанасий Яковлевич
Заглавие: Олоҥхо = Олонхо = Olonho = Олонко

Издательство: Бичик

Год выпуска: 2010

Количество страниц: 66 с.

Якутский героический эпос олонхо, записанный зачинателем якутской литературы А. Я. Уваровским (1800-1861 гг.) и изданный в Санкт-Петербурге в 1848 г. является первым изданным образцом якутского языка. В настоящую книгу, кроме якутского текста, вошли переводы данного олонхо на русский, турецкий и алтайский языки. Рассчитана на массового читателя
Подробнее