В данном издании представлены материалы Всероссийской научно-практической конференции "Художественная литература народов Севера: традиции, современное состояние и перспективы развития", посвященной к юбилеям крупных писателей северян - к 100-летию Н. С. Тарабукина, основоположника эвенской литературы, к 90-летию П. А. Степанова-Ламутского, эвенского поэта и романиста, к 75-летию С. Н. Курилова, юкагирского прозаика-романиста.В статьях рассмотрены проблемы изучения литератур народов Севера в историко-генетическом и сравнительно-типологическим аспектах. Основной круг научных проблем включает в себя общетипологические вопросы генезиса, художественных функций традиций устного народного творчества и взаимодействия литератур. В этом свете авторы исследуют закономерности и особенности развития литератур народов Севера, своеобразие стиля писателя, рассматривают проблемы современного состояния и перспективы развития литератур народов Севера

Присущая культура народов Сибири и Севера условная изобретательность получила убедительную интерпретацию в творчестве юкагирского художника Николая Николаевича Курилова. Сознательное обращение графика к первобытному, традиционному искусству приводит к появлению оригинальных самобытных произведений

В новой книге известного юкагирского писателя и художника Н. Курилова собраны стихи автора, написанные с 1990 года. Они отображают жизнь, думы, мысли юкагира тундры, его радости, боль, философское осмысление прожитых лет этого периода. Стихи даны в подстрочных переводах автора

В книгу вошли переводы сказок юкагирского писателя Николая Курилова "Коории и Пэлэм-Пэлэм" на якутский, русский языки, а также на язык русских старожилов, с 17 века осевших по берегам рек Индигирка и Колыма. В сказках рассказывается о взаимоотношениях Коории (человека) и Пэлэм-Пэлэм (песца - тундрового лиса). Песец старается быть умнее и хитрее человека, но человек, конечно, всегда одерживает верх