Отраслевые подборки (УДК)
Издания подборки 831 - 840 из 868
831.
Автор:
Бархударов Леонид Степанович

Издательство: Международные отношения

Год выпуска: 1975

Количество страниц: 239 с.

На материале переводов художественной и общественно-политической литературы английского языка на русский и с русского на английский автор подвергает рассмотрению процесс перевода с общелингвистической точки зрения. В книге содержатся как теоретические обобщения, так и практические указания и рекомендации, которые могут быть использованы начинающими переводчиками в их практической деятельности
832.
Автор:
Миньяр-Белоручев Рюрик Константинович

Издательство: Военное издательство Министерства обороны СССР

Год выпуска: 1980

Количество страниц: 237 с.

В настоящей книге перевод рассматривается как самостоятельная наука, а его основные проблемы исследуются независимо от конкретной пары языков. Читателю предлагаются теории информативности текстов, основные способы перевода, классификация языковых средств в переводе и т.д. Теоретическое исследование проблем завершается практическими выводами и рекомендациями
833.
Автор:
Мелетинский Елеазар Моисеевич
Заглавие: Поэтика мифа

Издательство: Наука

Год выпуска: 1976

Серия, номер выпуска: Исследования по фольклору и мифологии Востока

Количество страниц: 407 с.

Монография Е. М. Метелинского, автора нескольких книг и многих статей по вопросам фольклористики и поэтики, посвящена общим проблемам мифологии, анализу современных теорий мифа и критическому рассмотрению использования мифа в художественной литературе и литературоведении XX века. Рассматриваются мифология и литература как западного, так и восточного мира
834.
Автор:
Аристотель

Издательство: Художественная литература

Год выпуска: 1957

Серия, номер выпуска: Памятники мировой эстетической и критической мысли

Количество страниц: 182 с.

835.
Автор:
Веселовский Александр Николаевич

Издательство: Художественная литература

Год выпуска: 1940

Количество страниц: 648 с.

837.

Издательство: ЯНЦ СО АН СССР

Год выпуска: 1990

Количество страниц: 120 с.

В статьях сборника впервые наиболее полно и последовательно освещены пути зарождения, становления и развития литератур народов Севера Якутии (юкагирская, эвенская и эвенкийская), процессы взаимодействия двух художественных систем - литературы и фольклора. Впервые дается описание жизни и творчества таких крупных писателей Севера, как Н.И. Спиридонов - Тэки Одулок, Н. Тарабукин, П. Степанов - Ламутский, С. Курилов, В. Лебедев, Г. Курилов
838.

Год выпуска: 1995

Количество страниц: 138 с.

В книге собраны воспоминания современников С.Н. Курилова: писателей, журналистов, артистов, художников, а также друзей и родственников.
839.

Год выпуска: 1999

Количество страниц: 96 с.

Эту книгу прочитают с большой пользой для себя не только специалисты, изучающие юкагирский язык, но и учащаяся молодежь, писатели и журналисты. Подробное описание игр юкагиров дополнено рисунками автора, лексическим словарем