Продолжая использовать данный сайт, Вы даете согласие на обработку файлов cookie, пользовательских данных (сведения о местоположении; тип и версия ОС; тип и версия браузера; тип устройства и разрешение его экрана; источник откуда пользователь перешел на сайт; с какого сайта или по какой рекламе; язык ОС и браузера; какие страницы открывает и на какие кнопки нажимает пользователь; IP-адрес) в целях функционирования сайта и проведения статистических исследований и обзоров. Если вы не хотите, чтобы Ваши данные обрабатывались, Вы должны покинуть данный сайт.
Отраслевые подборки (УДК)
  1. Отраслевые подборки (УДК)
  2. Языкознание. Филология. Художественная литература
Издания подборки 541 - 549 из 549

Вид издания

По дате добавления По автору По заглавию По году издания
541.
Обложка
Автор:
Виноградов Венедикт Степанович
Заглавие: Лексические вопросы перевода художественной прозы

Издательство: Издательство Московского университета

Год выпуска: 1978

Количество страниц: 174 с.

В монографии анализируется содержание и функции слова в художественном переводе в сопоставлении с лексическими единицами подлинника, определяются связи и зависимости слова в художественном целом перевода и оригинала, описываются этапы восприятия и воссоздания подлинника, отражение фоновых знаний в лексике оригинала и перевода, методы и приемы работы лучших советских переводчиков
Подробнее
542.
Обложка
Заглавие: Чукотская литература: материалы и исследования

Издательство: Литературная Россия

Год выпуска: 2007

Количество страниц: 568 с.

В данной книге сделана попытка подробно проследить все этапы формирования и развития письменных традиций чукотского народа. Менее чем за одно столетие литература чукчей сделала потрясающий рывок от бесхитростных стихов и рассказов, построенных по принципу "прежде и теперь", к романному эпосу.
Подробнее
543.
Обложка
Заглавие: Вопросы тюркской филологии: сборник

Издательство: издательство Московского университета

Год выпуска: 1966

Количество страниц: 291 с.

Подробнее
544.
Обложка
Автор:
Кононов А. Н.
Заглавие: Грамматика современного турецкого литературного языка

Издательство: издательство АН СССР

Год выпуска: 1956

Количество страниц: 566 с.

Подробнее
545.
Обложка
Авторы:
Иванова И. П., Чахоян Л. П., Беляева Т. М.
Заглавие: История английского языка = A history of the English language: учебник, хрестоматия, словарь

Издательство: Лань

Год выпуска: 1999

Количество страниц: 502 с.

Подробнее
546.
Обложка
Автор:
Гальскова Н. Д.
Заглавие: Современная методика обучения иностранным языкам: пособие для учителя

Издательство: Аркти-Глосса

Год выпуска: 2000

Количество страниц: 288 с.

Подробнее
547.
Обложка
Автор:
Пассов Ефим Израилевич
Заглавие: Урок иностранного языка в средней школе

Издательство: Просвещение

Год выпуска: 1988

Количество страниц: 225 с.

Подробнее
548.
Обложка
Автор:
Китайгородская Галина Александровна
Заглавие: Методические основы интенсивного обучения иностранным языкам: [монография]

Издательство: издательство Московского Университета

Год выпуска: 1986

Количество страниц: 176 с.

Подробнее
549.
Обложка
Авторы:
Левицкая Т. Р., Фитерман А. М.
Заглавие: Проблемы перевода: на материале современного английского языка

Издательство: Международные отношения

Год выпуска: 1976

Количество страниц: 205 с.

В книге освещаются основные проблемы перевода, вызванные расхождениями в грамматической, лексической и стилистической структурах английского и русского языков. Авторы рассматривают некоторые особенности современного английского языка под углом зрения их передачи в переводе
Подробнее