Отраслевые подборки (УДК)
Издания подборки 51 - 60 из 400
52.
Автор:
Задорнова Велта Яновна

Издательство: Высшая школа

Год выпуска: 1984

Количество страниц: 152 с.

Книга является пособием по курсам стилистики и теории перевода и посвящена проблеме восприятия и интерпретации поэтического текста преимущественно в сопоставительном плане, т.е. с точки зрения перевода на другой язык. Принципиально новым является то, что все переводы того или иного поэтического оригинала рассматриваются в совокупности, как целостный филологический объект. Большое внимание уделяется разработке конкретной методики сопоставительного анализа, которая демонстрируется главным образом на материале русских переводов У. Шекспира
53.
Автор:
Ганиева Резеда Кадыровна

Издательство: Издательство Казанского университета

Год выпуска: 1988

Количество страниц: 180 с.

В монографии исследуется вопрос о ренессансном характере творчества основоположника булгаро-татарской литературы Кул Гали. Подчеркивается, что ренессансный гуманизм его поэмы “Киссаи Йусуф” возник и развивался в эпоху подъема феодальных отношений, роста социально-экономической роли города. Ренессансный гуманизм и романтизм Кул Гали опираются на философию неоплатонизма, основанную на эманационном воззрении на мир и трансформированную на булгаро-татарской почве через арабоперсидскую рецепцию. Прослеживая историю ренессансного движения в различных тюркских регионах, в том числе в Волжской Булгарии, автор приходит к выводу, что тюркский Ренессанс — неотъемлемая часть Восточного Ренессанса.
55.

Издательство: Книжное издательство

Год выпуска: 1986

Количество страниц: 76 с.

Книга представляет собой ряд портретных очерков о творчестве народных писателей Якутии. Материал может быть использован для организации работы кружков и факультативов по литературе и истории родного края, проведения диспутов, литературных вечеров и др.
57.
Автор:
Хойслер Андреас

Издательство: Издательство иностранной литературы

Год выпуска: 1960

Количество страниц: 447 с.

Исследования А. Хойслера, объединенные в этой книге под заглавием «Германский героический эпос и сказание о Нибелунгах», представляют классический труд по истории германского эпоса. Рассматривая скандинавские и немецкие эпические памятники, Хойслер реконструирует историю сказания о Нибелунгах на последовательных ступенях народного устного эпического творчества вплоть до создания знаменитой немецкой национальной эпопеи «Песнь о Нибелунгах» Это исследование иллюстрирует теоретические взгляды автора на то, как складывался эпос Он дал оригинальное и ныне ставшее общепринятым решение важнейших вопросов развития германской эпической традиции. Книга Хойслера, несмотря на специальный материал, вполне доступна не только для германиста и филолога-западника. Она интересна по своей методике и для лиц, занимающихся русским народным эпосом и богатым эпическим творчеством народов Советского Союза
58.
Автор:
Николаев Кирилл Борисович

Издательство: Магаданское книжное издательство

Год выпуска: 1980

Количество страниц: 224 с.

В книге рассматриваются основные вехи развития литературы малых народностей Крайнего Северо-Востока, анализируется творчество как широко известных чукотских писателей - Юрия Рытхэу, Антонины Кымытваль, Виктора Кеулькута, - так и начинающих литераторов. Издание книги посвящается 50-летию Чукотского автономного округа
60.

Издательство: Издательство ИПКРО

Год выпуска: 1997

Количество страниц: 108 с.

Писатели и произведения, о которых идет речь в предлагаемом пособии для учителей-словесников, занимают все более важное место в изучении литературы XX века в школах нашей республики. Автор обращается к их анализу в аспекте художественной правды - одного из самых актуальных понятий совеременного литературоведения