Байанай алгыһа = Благословение Байаная = A blessing of Bayanai
Байанай алгыһа = Благословение Байаная = A blessing of Bayanai
Дьокуускай
Бичик
2000
52 с.
Первое произведение одного из основоположников якутской литературы А. Е. Кулаковского - Ексекюляха выходит на трех языках. Через песню-благословение поэт знакомит читателя с образцом философского, поэтического, этнографического мировоззрения, традиционного верования народа саха
Кулаковскай, Алексей Елисеевич (1877-1926).
Байанай алгыһа = Благословение Байаная = A
blessing of Bayanai / А. Е. Кулаковскай-
Өксөкүлээх ; [пер. на рус. яз. А. С. Ольхона ;
на англ. яз. В. В. Петрова ; худож. И. Ю.
Пестряков ; предисл. Е. Алексеев]. -
Дьокуускай : Бичик, 2000. - 47 c.
- С благословения Байаная…,
- Природа Якутии > Сказки, мифы, произведения писателей Якутии о природе,
- Кулаковский Алексей Елисеевич - Өксөкүлээх Өлөксөй (Ексекюлях Алексей) > Произведения, научные труды,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений якутских писателей на русский язык > Основоположники якутской литературы > Кулаковский Алексей Елисеевич,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений якутских писателей на другие языки,
- Языкознание. Филология. Художественная литература,
- ШКОЛА > Школьнику > Литература > Якутская литература > 8 класс,
- iYakutia > Художественная литература,
- ШКОЛА > Педагогу > Преподавание дисциплин > Литература > Якутская литература,
- Школа 2 > Жанры > Художественная литература > Поэзия,
- Школа 2 > Предметные подборки > Художественная литература > Якутская литература.
Войдите в систему, чтобы открыть документ