Специальные подборки
Издания подборки 1 - 10 из 76
1.
Автор:
Мувчик Лидия

Издательство: МБУК Ногликская централизованная библиотечная система

Год выпуска: 2022

Количество страниц: 32 с.

Нивхская сказка "Морской лев и медведь", рассказанная Лидией Мувчик, знакомит читателя с фольклором нивхского народа. Перевела предание на нивхский язык Раиса Максимовна Талина. Деревянные поделки для иллюстраций вырезали жители посёлка Ноглики, взрослые и дети, под руководством известных нивхских мастеров, резчиков по дереву Вадима и Юрия Левкунов. Также в книге фото деревянных поделок https://lib-nogliki.shl.muzkult.ru/
2.
Автор:
Лавгун Ирина Ольбовна

Издательство: [б. и.]

Год выпуска: 2010

Количество страниц: 32 с.

Ногликская районная центральная библиотека - составитель книги. Сказка была записана в 2000 году Маргаритой Александровной Булдаковой - председателем некоммерческой местной национально-культурной автономии (НМНКА) «Чамгун» со слов Ирины Ольбовны Лавгун. https://lib-nogliki.shl.muzkult.ru/
3.
Автор:
Красильникова И.В.

Издательство: Сахалин-Приамурские ведомости

Год выпуска: 2015

Количество страниц: 38 с.

В альбоме представлены рисунки орнаментов нивхской мастерицы Лидии Мувчик, выполненные в традиционном нивхском стиле. https://lib-nogliki.shl.muzkult.ru/
4.
Авторы:
Рожнова О. Е., Лавгун Ирина Ольбовна

Издательство: Ногликская РЦБ

Год выпуска: 2006

Количество страниц: 16 с.

https://lib-nogliki.shl.muzkult.ru/
7.

Издательство: Сахалин-Приамурские ведомости

Год выпуска: 2023

Количество страниц: 22 с.

Благодаря переводчикам Наталье Санги, Елене Бибиковой и художнику Веронике Осиповой русскую народную сказку "Заюшкина избушка" с уникальными иллюстрациями теперь могут прочитать на родном языке нивхские и уильтинские дети. Редакция текста на нивхском языке известного нивхского писателя Владимира Михайловича Санги. https://lib-nogliki.shl.muzkult.ru/
8.
Автор:
Шкалыгина Ефросинья Николаевна

Издательство: Сахалин - Приамурские ведомости

Год выпуска: 2021

Количество страниц: 66 с.

В основе книги "Легенды Тымовской долины" лежат легенды, предания, смешинки на русском и нивхском языках, собранные и записанные Ефросиньей Николаевной Шкалыгиной. Носитель - талантливая сказительница, знаток нивхской культуры Татьяна Улита (1916 - 2007) из древне города Койвонгун, жившего на берегу полноводной реки Тымь в стойбище Потово с глубокой древности. https://lib-nogliki.shl.muzkult.ru/