Продолжая использовать данный сайт, Вы даете согласие на обработку файлов cookie, пользовательских данных (сведения о местоположении; тип и версия ОС; тип и версия браузера; тип устройства и разрешение его экрана; источник откуда пользователь перешел на сайт; с какого сайта или по какой рекламе; язык ОС и браузера; какие страницы открывает и на какие кнопки нажимает пользователь; IP-адрес) в целях функционирования сайта и проведения статистических исследований и обзоров. Если вы не хотите, чтобы Ваши данные обрабатывались, Вы должны покинуть данный сайт.
Тематические подборки
  1. Тематические подборки
  2. Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей
  3. Переводы произведений русских писателей на якутский язык
  4. Произведения русской советской литературы
Издания подборки 1 - 10 из 87
По дате добавления По автору По заглавию По году издания
1.
Обложка
Автор:
Шевков Сергей Дмитриевич
Заглавие: Кыһыҥҥы: хоһоон. [илиинэн суруллубут]

Год выпуска: 1994

Количество страниц: 4 с.

Подробнее
2.
Обложка
Автор:
Шварц Евгений Львович
Заглавие: Маҥнайгы кылааска үөрэнэр кыыс: [кинофильм сценарийынан]

Издательство: Саха сиринээҕи кинигэ издательствата

Год выпуска: 1955

Количество страниц: 112 с.

Подробнее
3.
Обложка
Автор:
Григорьева-Кучу Туйаара Степановна
Заглавие: Олох тускута: хоһооннор

Издательство: СӨ НБ БК

Год выпуска: 2025

Количество страниц: 148 с.

В сборник вошли переводы стихотворений великих русских и тюркских поэтов с русского на якутский язык
Подробнее
4.
Обложка
Автор:
Толстой Алексей Николаевич
Заглавие: Кыһыл Көмүс күлүүс тыла, эбэтэр Буратино мүччүргэннээх сырыылара

Издательство: Саха сиринээҕи кинигэ издательствота

Год выпуска: 1967

Количество страниц: 80 с.

Подробнее
5.
Обложка
Автор:
Шолохов Михаил Александрович
Заглавие: Киһи дьылҕата: кэпсээн

Издательство: Саха сиринээҕи кинигэ издательствота

Год выпуска: 1959

Количество страниц: 50 с.

Подробнее
6.
Обложка
Автор:
Есенин Сергей Александрович
Заглавие: Хоһооннор

Издательство: Кинигэ издательствота

Год выпуска: 1975

Количество страниц: 84 с.

Поэзия Сергея Есенина — это яркое, выдающееся явление в истории советской литературы. В этот сборник включены ряд стихов, написанных в разное время в переводе якутского поэта Валерия Чиряева
Подробнее
7.
Обложка
Автор:
Лунин Борис Владимирович
Заглавие: Бүлүү хаайыылааҕа олорбут сиринэн: иккис тахсыытыттан тылбаас

Издательство: Якуткнигоиздат

Год выпуска: 1969

Количество страниц: 160 с.

Подробнее
8.
Обложка
Автор:
Островскай Николай Алексеевич
Заглавие: Ыстаал хайдах хатарыллыбыта: роман

Издательство: САССӨ судаарыстыбаннай изд-бэтэ

Год выпуска: 1939

Количество страниц: 468 с.

Подробнее
9.
Обложка
Авторы:
Островскай Николай Алексеевич, Островскай Николай Алексеевич
Заглавие: Буурҕаттан төрөөбүттэр
Кн. 1

Издательство: Саха сиринээҕи кинигэ изд-вата

Год выпуска: 1956

Серия, номер выпуска: Кн. 1

Количество страниц: 222 с.

Подробнее
10.
Обложка
Автор:
Иванов Всеволод
Заглавие: Мин ийэ дойдум

Издательство: САССР государственнай изд-вата

Год выпуска: 1942

Количество страниц: 96 с.

Подробнее