Отраслевые подборки (УДК)
Издания подборки 1 - 2 из 2
Автор:
Ответственность: Полетьева С. Ф. (Переводчик)
Издательство: Сахалинская областное книжное издательство
Год выпуска: 1996
Количество страниц: 68 с.
Подборки
- Сказочный мир > Сказки народов Севера и авторские сказки,
- Книги о честности > Сказки,
- Языкознание. Филология. Художественная литература > Литература. Литературоведение > Художественная проза. Роман. Новелла. Рассказ. Документальный рассказ (очерк). История. Фантазия. Очерк нравов,
- НАУКА ЯКУТИИ > ЯЗЫКОЗНАНИЕ. ФИЛОЛОГИЯ. ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ. ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА > Литература. Литературоведение.
Сказки для детей в обработке и переводе Чунера Таксами знакомят читателя с творчеством северных народов: нивхов, ороков, эвенков, удэгейцев... Герои сказок - обитатели моря и тайги, живущие рядом с людьми - рыбаками и охотниками. Одни из них трусливы и коварны, другие заставляют восхищаться своей верностью и великодушием
Таксами, Чунер Михайлович.
Верный Ургун = Ахт Ургун : сказки народов
Севера : на нивхском и русском языках / Чунер
Таксами ; пер. на нивх. яз. С. Полетьевой. -
Южно-Сахалинск : Сахалинская областное книжное
изд-во, 1996. - 63 с.
Автор:
Заглавие:
Тьагмак Эгли = Сын рыбы Тягмак
Издательство: Сахалинское областное книжное издательство
Год выпуска: 1995
Количество страниц: 52 с.
Произведения нивхского писателя Владимира Санги хорошо известны в России и за ее пределами. Его книги "Объятия лиственниц", "Первый выстрел", "Тынграй", "Изгин", "В царстве владык", "Ложный гон", "Женитьба кевонгов" неоднократно переиздавались на различных языках и всегда пользовались заслуженной популярностью у читателей. В книгу В. Санги, выход который приурочен к 60-летию писателя, вошли его сказки, поэма-предание "Сын рыбы Тягмак" и переводы известных сказок А. С. Пушкина