Отраслевые подборки (УДК)
Издания подборки 3361 - 3370 из 3512
3361.

Издательство: ЯГУ

Год выпуска: 1987

Количество страниц: 84 с.

Рассмотрены вопросы сопоставительной лингвистики, проблемы интерференции при обучении иностранному языку в условиях билингвизма. Содержится практический материал по сопоставительному анализу лексико-грамматических систем английского, русского и якутского языков
3362.

Издательство: Издательство Казанского университета

Год выпуска: 1991

Количество страниц: 128 с.

В статьях сборника рассматриваются основные аспекты проблемы экспрессивности письменного и устного текста с выходом в переводческую практику. Поставленные проблемы решаются на материале произведений русской, татарской, английской, американской и немецкой литератур различных жанров и образцов текстов различных регистров
3363.
Авторы:
Швейцер Александр Давидович, Никольский Леонид Борисович

Издательство: Высшая школа

Год выпуска: 1978

Количество страниц: 216 с.

Настоящее пособие является первым в отечественной и зарубежной учебной литературе, в которой с позиций марксистской идеологии излагаются теоретические основы современной социолингвистики. В нем освещаются методологические основы марксистской социолингвистики, основные теоретические проблемы этой дисциплины, а также методы социолингвистических исследований
3364.
Автор:
Фомин М. М.

Год выпуска: 2002

Количество страниц: 42 с.

3365.

Издательство: ЯГУ

Год выпуска: 1997

Количество страниц: 42 с.

В данной методической разработке представлены оригинальные тексты по истории открытия Якутии. Перевод текстов направлен на активизацию исторической терминологии, на развитие навыков активной устной речи
3366.
Автор:
Иванова А. Т.

Год выпуска: 2000

Количество страниц: 68 с.

Учебное пособие подготовлено для студентов ССУЗ для домашнего чтения или в рамках факультативного курса. Оно также может быть использовано в старших классах средней школы, на факультативных занятиях, для самостоятельной подготовки в ВУЗы по краеведческим темам
3368.

Издательство: ЯГУ

Год выпуска: 1996

Количество страниц: 87 с.

Методическая разработка предназначена для студентов II-III курсов географического отделения БГФ, а также может быть использована студентами других специальностей ЯГУ с целью ознакомления с историей, географией экономикой Республики Саха. Целью методической разработки является развитие навыков чтения и перевода литературы по специальности, активизация речевых навыков на основе текстов страноведческого характера
3369.
Автор:
Крупнов Виктор Николаевич

Издательство: Высшая школа

Год выпуска: 1987

Количество страниц: 191 с.

В основе пособия лежит широкий обзор как традиционной, так и новейшей англо-американской и советской лексикографии с точки зрения переводческих проблем. Методика использования словарей рассматривается как часть методики обучения переводу как профессии. Выполнение заданий, включенных в пособие, поможет студенту творчески овладеть представленным материалом
3370.
Автор:
Секирин Всеволод Петрович

Издательство: Издательство Киевского университета

Год выпуска: 1964

Количество страниц: 152 с.

Монография "Заимствования в английском языке" является первым в советском языкознании трудом, освещающим не только отдельные стороны данной проблемы, но и всю проблему в целом. Она посвящена чрезвычайно важному разделу лексикологии и истории английского языка - заимствованиям и их роли в пополнении словарного состава английского языка. В работе освещаются причины появления заимствований, пути их введения в язык, их связь с историческим развитием Англии, описывается классификация иноязычных слов, их соотношение с синонимичной исконной лексикой, указываются пути развития этих слов в английском языке, их ассимиляции в нем