Отраслевые подборки (УДК)
Издания подборки 5751 - 5760 из 5880
- Книга (6939)
- Журнал (250)
- Автореферат диссертации (191)
- Аудиоиздание (760)
- Видеоиздание (681)
- Неопубликованный документ (17)
- Нотное издание (7)
- Фотография (4)
- Статья (1012)
- Библиографический указатель (51)
- Словарь (207)
- Календарь (2)
- Брошюра (104)
- Буклет (1)
- Электронное издание (1)
- Грампластинка (22)
- Веб-архив (341)
- Азербайджанский (1)
- Чукотский (17)
- Долганский (10)
- Английский (61)
- Эскимоский (1)
- Эвенкийский (56)
- Эвенский (135)
- Французский (30)
- Немецкий (10)
- Хантыйский (1)
- Казахский (5)
- Корякский (3)
- Корейский (1)
- Мансийский (1)
- Нанайский (6)
- Ненецкий (3)
- Нивхский (6)
- Старорусский (6)
- Осетинский (1)
- Польский (1)
- Русский (5650)
- Латинская графика (214)
- Тунгусский (3)
- Турецкий (19)
- Тувинский (5)
- Узбекский (1)
- Якутский (4309)
- Юкагирский (35)
5751.
Автор:
Миньяр-Белоручев Рюрик Константинович
Заглавие:
Общая теория перевода и устный перевод
Издательство: Военное издательство Министерства обороны СССР
Год выпуска: 1980
Количество страниц: 237 с.
В настоящей книге перевод рассматривается как самостоятельная наука, а его основные проблемы исследуются независимо от конкретной пары языков. Читателю предлагаются теории информативности текстов, основные способы перевода, классификация языковых средств в переводе и т.д. Теоретическое исследование проблем завершается практическими выводами и рекомендациями
5752.
Автор:
Издательство: Якутское книжное издательство
Год выпуска: 1982
Количество страниц: 438 с.
Подборки
- Ойуунускай Былатыан (Ойунский Платон) - Слепцов Платон Алексеевич > Произведения П.А. Ойунского,
- Якутский героический эпос Олонхо > Тексты олонхо,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений якутских писателей на русский язык > Основоположники якутской литературы > Ойунский Платон Алексеевич,
- Якутский героический эпос Олонхо > Переводы олонхо на другие языки,
- Пухов Иннокентий Васильевич > Редакторская деятельность, автор предисловий,
- Языкознание. Филология. Художественная литература,
- Общественные науки. Образование.
Величайший памятник якутского народного творчества - олонхо "Нюргун Боотур Стремительный" воссоздан на рубеже 20-30 гг. основоположником якутской советской литературы П. А. Ойунским. В мифологизированных образах олонхо отразилась древнейшая история якутов - скотоводческого народа южного происхождения. Вот почему глубоко оригинальный якутский эпос обнаруживает родство с преданиями других тюркских народов, живущих в настоящее время за несколько тысяч километров от якутов. На русский язык "Нюргун Боотур Стремительный" в записи П. А. Ойунского переведен впервые
5753.
Автор:
Издательство: издательство Академии наук СССР
Год выпуска: 1927
Серия, номер выпуска: Вып. 10
Количество страниц: 174 с.
Подборки
- Книжные памятники Якутии > Языкознание,
- Якутское отделение Русского географического общества > Словарь якутского языка Э.К. Пекарского,
- Саха тыла/Якутский язык > Словари > Словарь Э.К. Пекарского,
- Языки народов Якутии > Якутский язык > Словари > Словарь Э.К. Пекарского,
- Пекарский Эдуард Карлович > Словарь якутского языка,
- Общий отдел,
- Языкознание. Филология. Художественная литература.
Связанные документы
- 1. Пекарский Эдуард Карлович. Словарь якутского языка = Wörterbuch der jakutischen sprache von Ed. Pekarskij, Вып.1, 1899
- 2. Пекарский Эдуард Карлович. Словарь якутскаго языка, составленный Э.К. Пекарским при ближайшем участии прот. Д. Д. Попова и В. М. Ионова: [выпуски 1-13]
Вып. 1. (а, а), Вып. 1, 1907 - 3. Пекарский Эдуард Карлович. Словарь якутскаго языка, составленный Э.К. Пекарским при ближайшем участии прот. Д. Д. Попова и В. М. Ионова: [выпуски 1-13]
Вып. 2. (а, б), Вып. 2, 1909 - 4. Пекарский Эдуард Карлович. Словарь якутскаго языка, составленный Э.К. Пекарским при ближайшем участии прот. Д. Д. Попова и В. М. Ионова: [выпуски 1-13]
Вып. 3. (б, в, г, h, д, дь, i ), Вып. 3, 1912 - 5. Пекарский Эдуард Карлович. Словарь якутскаго языка, составленный Э.К. Пекарским при ближайшем участии прот. Д. Д. Попова и В. М. Ионова: [выпуски 1-13]
Вып. 4. (iс, куд), Вып. 4, 1916 - 6. Пекарский Эдуард Карлович. Словарь якутскаго языка, составленный Э.К. Пекарским при ближайшем участии прот. Д. Д. Попова и В. М. Ионова: [выпуски 1-13]
Вып. 6. (л, I, м, н, о), Вып. 6, 1923 - 7. Пекарский Эдуард Карлович. Словарь якутскаго языка, составленный Э.К. Пекарским при ближайшем участии прот. Д. Д. Попова и В. М. Ионова: [выпуски 1-13]
Вып. 7. (о, п, р, с), Вып. 7, 1925 - 8. Пекарский Эдуард Карлович. Словарь якутскаго языка, составленный Э.К. Пекарским при ближайшем участии прот. Д. Д. Попова и В. М. Ионова: [выпуски 1-13]
Вып. 8. (cap-cyc), Вып. 8, 1925 - 9. Пекарский Эдуард Карлович. Словарь якутскаго языка, составленный Э.К. Пекарским при ближайшем участии прот. Д. Д. Попова и В. М. Ионова: [выпуски 1-13]
Вып. 9 . (сүс - сыч), Вып. 9, 1927 - 10. Пекарский Эдуард Карлович. Словарь якутскаго языка, составленный Э.К. Пекарским при ближайшем участии прот. Д. Д. Попова и В. М. Ионова: [выпуски 1-13]
Вып. 11. (туор - үөра), Вып. 11, 1928 - 11. Пекарский Эдуард Карлович. Словарь якутскаго языка, составленный Э.К. Пекарским при ближайшем участии прот. Д. Д. Попова и В. М. Ионова: [выпуски 1-13]
Вып. 12. (үөра-цүөра - холпук), Вып. 12, 1929 - 12. Пекарский Эдуард Карлович. Словарь якутскаго языка, составленный Э.К. Пекарским при ближайшем участии прот. Д. Д. Попова и В. М. Ионова: [выпуски 1-13]
Вып. 13. (хоlпут - Ычыҥы), Вып. 13, 1930 - 13. Пекарский Эдуард Карлович. Словарь якутского языка: куд, кыч, Труды Якутской экспедиции, снаряженной на средства И. М. Сибирякова (1894-1896 гг.) ; Т. 3, ч. 1, 1917
5754.
Автор:
Издательство: издательство Академии наук СССР
Год выпуска: 1928
Серия, номер выпуска: Вып. 11
Количество страниц: 176 с.
Подборки
- Книжные памятники Якутии > Языкознание,
- Якутское отделение Русского географического общества > Словарь якутского языка Э.К. Пекарского,
- Саха тыла/Якутский язык > Словари > Словарь Э.К. Пекарского,
- Языки народов Якутии > Якутский язык > Словари > Словарь Э.К. Пекарского,
- Пекарский Эдуард Карлович > Словарь якутского языка,
- Общий отдел,
- Языкознание. Филология. Художественная литература.
Связанные документы
- 1. Пекарский Эдуард Карлович. Словарь якутского языка = Wörterbuch der jakutischen sprache von Ed. Pekarskij, Вып.1, 1899
- 2. Пекарский Эдуард Карлович. Словарь якутскаго языка, составленный Э.К. Пекарским при ближайшем участии прот. Д. Д. Попова и В. М. Ионова: [выпуски 1-13]
Вып. 1. (а, а), Вып. 1, 1907 - 3. Пекарский Эдуард Карлович. Словарь якутскаго языка, составленный Э.К. Пекарским при ближайшем участии прот. Д. Д. Попова и В. М. Ионова: [выпуски 1-13]
Вып. 2. (а, б), Вып. 2, 1909 - 4. Пекарский Эдуард Карлович. Словарь якутскаго языка, составленный Э.К. Пекарским при ближайшем участии прот. Д. Д. Попова и В. М. Ионова: [выпуски 1-13]
Вып. 3. (б, в, г, h, д, дь, i ), Вып. 3, 1912 - 5. Пекарский Эдуард Карлович. Словарь якутскаго языка, составленный Э.К. Пекарским при ближайшем участии прот. Д. Д. Попова и В. М. Ионова: [выпуски 1-13]
Вып. 4. (iс, куд), Вып. 4, 1916 - 6. Пекарский Эдуард Карлович. Словарь якутскаго языка, составленный Э.К. Пекарским при ближайшем участии прот. Д. Д. Попова и В. М. Ионова: [выпуски 1-13]
Вып. 6. (л, I, м, н, о), Вып. 6, 1923 - 7. Пекарский Эдуард Карлович. Словарь якутскаго языка, составленный Э.К. Пекарским при ближайшем участии прот. Д. Д. Попова и В. М. Ионова: [выпуски 1-13]
Вып. 7. (о, п, р, с), Вып. 7, 1925 - 8. Пекарский Эдуард Карлович. Словарь якутскаго языка, составленный Э.К. Пекарским при ближайшем участии прот. Д. Д. Попова и В. М. Ионова: [выпуски 1-13]
Вып. 8. (cap-cyc), Вып. 8, 1925 - 9. Пекарский Эдуард Карлович. Словарь якутскаго языка, составленный Э.К. Пекарским при ближайшем участии прот. Д. Д. Попова и В. М. Ионова: [выпуски 1-13]
Вып. 9 . (сүс - сыч), Вып. 9, 1927 - 10. Пекарский Эдуард Карлович. Словарь якутскаго языка, составленный Э.К. Пекарским при ближайшем участии прот. Д. Д. Попова и В. М. Ионова: [выпуски 1-13]
Вып. 10 . (та - туор), Вып. 10, 1927 - 11. Пекарский Эдуард Карлович. Словарь якутскаго языка, составленный Э.К. Пекарским при ближайшем участии прот. Д. Д. Попова и В. М. Ионова: [выпуски 1-13]
Вып. 12. (үөра-цүөра - холпук), Вып. 12, 1929 - 12. Пекарский Эдуард Карлович. Словарь якутскаго языка, составленный Э.К. Пекарским при ближайшем участии прот. Д. Д. Попова и В. М. Ионова: [выпуски 1-13]
Вып. 13. (хоlпут - Ычыҥы), Вып. 13, 1930 - 13. Пекарский Эдуард Карлович. Словарь якутского языка: куд, кыч, Труды Якутской экспедиции, снаряженной на средства И. М. Сибирякова (1894-1896 гг.) ; Т. 3, ч. 1, 1917
5755.
Автор:
Издательство: издательство Академии наук СССР
Год выпуска: 1929
Серия, номер выпуска: Вып. 12
Количество страниц: 165 с.
Подборки
- Книжные памятники Якутии > Языкознание,
- Якутское отделение Русского географического общества > Словарь якутского языка Э.К. Пекарского,
- Саха тыла/Якутский язык > Словари > Словарь Э.К. Пекарского,
- Языки народов Якутии > Якутский язык > Словари > Словарь Э.К. Пекарского,
- Пекарский Эдуард Карлович > Словарь якутского языка,
- Общий отдел,
- Языкознание. Филология. Художественная литература.
Связанные документы
- 1. Пекарский Эдуард Карлович. Словарь якутского языка = Wörterbuch der jakutischen sprache von Ed. Pekarskij, Вып.1, 1899
- 2. Пекарский Эдуард Карлович. Словарь якутскаго языка, составленный Э.К. Пекарским при ближайшем участии прот. Д. Д. Попова и В. М. Ионова: [выпуски 1-13]
Вып. 1. (а, а), Вып. 1, 1907 - 3. Пекарский Эдуард Карлович. Словарь якутскаго языка, составленный Э.К. Пекарским при ближайшем участии прот. Д. Д. Попова и В. М. Ионова: [выпуски 1-13]
Вып. 2. (а, б), Вып. 2, 1909 - 4. Пекарский Эдуард Карлович. Словарь якутскаго языка, составленный Э.К. Пекарским при ближайшем участии прот. Д. Д. Попова и В. М. Ионова: [выпуски 1-13]
Вып. 3. (б, в, г, h, д, дь, i ), Вып. 3, 1912 - 5. Пекарский Эдуард Карлович. Словарь якутскаго языка, составленный Э.К. Пекарским при ближайшем участии прот. Д. Д. Попова и В. М. Ионова: [выпуски 1-13]
Вып. 4. (iс, куд), Вып. 4, 1916 - 6. Пекарский Эдуард Карлович. Словарь якутскаго языка, составленный Э.К. Пекарским при ближайшем участии прот. Д. Д. Попова и В. М. Ионова: [выпуски 1-13]
Вып. 6. (л, I, м, н, о), Вып. 6, 1923 - 7. Пекарский Эдуард Карлович. Словарь якутскаго языка, составленный Э.К. Пекарским при ближайшем участии прот. Д. Д. Попова и В. М. Ионова: [выпуски 1-13]
Вып. 7. (о, п, р, с), Вып. 7, 1925 - 8. Пекарский Эдуард Карлович. Словарь якутскаго языка, составленный Э.К. Пекарским при ближайшем участии прот. Д. Д. Попова и В. М. Ионова: [выпуски 1-13]
Вып. 8. (cap-cyc), Вып. 8, 1925 - 9. Пекарский Эдуард Карлович. Словарь якутскаго языка, составленный Э.К. Пекарским при ближайшем участии прот. Д. Д. Попова и В. М. Ионова: [выпуски 1-13]
Вып. 9 . (сүс - сыч), Вып. 9, 1927 - 10. Пекарский Эдуард Карлович. Словарь якутскаго языка, составленный Э.К. Пекарским при ближайшем участии прот. Д. Д. Попова и В. М. Ионова: [выпуски 1-13]
Вып. 10 . (та - туор), Вып. 10, 1927 - 11. Пекарский Эдуард Карлович. Словарь якутскаго языка, составленный Э.К. Пекарским при ближайшем участии прот. Д. Д. Попова и В. М. Ионова: [выпуски 1-13]
Вып. 11. (туор - үөра), Вып. 11, 1928 - 12. Пекарский Эдуард Карлович. Словарь якутскаго языка, составленный Э.К. Пекарским при ближайшем участии прот. Д. Д. Попова и В. М. Ионова: [выпуски 1-13]
Вып. 13. (хоlпут - Ычыҥы), Вып. 13, 1930 - 13. Пекарский Эдуард Карлович. Словарь якутского языка: куд, кыч, Труды Якутской экспедиции, снаряженной на средства И. М. Сибирякова (1894-1896 гг.) ; Т. 3, ч. 1, 1917
5756.
Автор:
Издательство: издательство Академии наук СССР
Год выпуска: 1930
Серия, номер выпуска: Вып. 13
Количество страниц: 212 с.
Подборки
- Книжные памятники Якутии > Языкознание,
- Якутское отделение Русского географического общества > Словарь якутского языка Э.К. Пекарского,
- Саха тыла/Якутский язык > Словари > Словарь Э.К. Пекарского,
- Языки народов Якутии > Якутский язык > Словари > Словарь Э.К. Пекарского,
- Пекарский Эдуард Карлович > Словарь якутского языка,
- Общий отдел,
- Языкознание. Филология. Художественная литература.
Связанные документы
- 1. Пекарский Эдуард Карлович. Словарь якутского языка = Wörterbuch der jakutischen sprache von Ed. Pekarskij, Вып.1, 1899
- 2. Пекарский Эдуард Карлович. Словарь якутскаго языка, составленный Э.К. Пекарским при ближайшем участии прот. Д. Д. Попова и В. М. Ионова: [выпуски 1-13]
Вып. 1. (а, а), Вып. 1, 1907 - 3. Пекарский Эдуард Карлович. Словарь якутскаго языка, составленный Э.К. Пекарским при ближайшем участии прот. Д. Д. Попова и В. М. Ионова: [выпуски 1-13]
Вып. 2. (а, б), Вып. 2, 1909 - 4. Пекарский Эдуард Карлович. Словарь якутскаго языка, составленный Э.К. Пекарским при ближайшем участии прот. Д. Д. Попова и В. М. Ионова: [выпуски 1-13]
Вып. 3. (б, в, г, h, д, дь, i ), Вып. 3, 1912 - 5. Пекарский Эдуард Карлович. Словарь якутскаго языка, составленный Э.К. Пекарским при ближайшем участии прот. Д. Д. Попова и В. М. Ионова: [выпуски 1-13]
Вып. 4. (iс, куд), Вып. 4, 1916 - 6. Пекарский Эдуард Карлович. Словарь якутскаго языка, составленный Э.К. Пекарским при ближайшем участии прот. Д. Д. Попова и В. М. Ионова: [выпуски 1-13]
Вып. 6. (л, I, м, н, о), Вып. 6, 1923 - 7. Пекарский Эдуард Карлович. Словарь якутскаго языка, составленный Э.К. Пекарским при ближайшем участии прот. Д. Д. Попова и В. М. Ионова: [выпуски 1-13]
Вып. 7. (о, п, р, с), Вып. 7, 1925 - 8. Пекарский Эдуард Карлович. Словарь якутскаго языка, составленный Э.К. Пекарским при ближайшем участии прот. Д. Д. Попова и В. М. Ионова: [выпуски 1-13]
Вып. 8. (cap-cyc), Вып. 8, 1925 - 9. Пекарский Эдуард Карлович. Словарь якутскаго языка, составленный Э.К. Пекарским при ближайшем участии прот. Д. Д. Попова и В. М. Ионова: [выпуски 1-13]
Вып. 9 . (сүс - сыч), Вып. 9, 1927 - 10. Пекарский Эдуард Карлович. Словарь якутскаго языка, составленный Э.К. Пекарским при ближайшем участии прот. Д. Д. Попова и В. М. Ионова: [выпуски 1-13]
Вып. 10 . (та - туор), Вып. 10, 1927 - 11. Пекарский Эдуард Карлович. Словарь якутскаго языка, составленный Э.К. Пекарским при ближайшем участии прот. Д. Д. Попова и В. М. Ионова: [выпуски 1-13]
Вып. 11. (туор - үөра), Вып. 11, 1928 - 12. Пекарский Эдуард Карлович. Словарь якутскаго языка, составленный Э.К. Пекарским при ближайшем участии прот. Д. Д. Попова и В. М. Ионова: [выпуски 1-13]
Вып. 12. (үөра-цүөра - холпук), Вып. 12, 1929 - 13. Пекарский Эдуард Карлович. Словарь якутского языка: куд, кыч, Труды Якутской экспедиции, снаряженной на средства И. М. Сибирякова (1894-1896 гг.) ; Т. 3, ч. 1, 1917
5757.
Автор:
Издательство: издательство Академии наук СССР
Год выпуска: 1927
Серия, номер выпуска: Вып. 9
Количество страниц: 58 с.
Подборки
- Книжные памятники Якутии > Языкознание,
- Якутское отделение Русского географического общества > Словарь якутского языка Э.К. Пекарского,
- Саха тыла/Якутский язык > Словари > Словарь Э.К. Пекарского,
- Языки народов Якутии > Якутский язык > Словари > Словарь Э.К. Пекарского,
- Пекарский Эдуард Карлович > Словарь якутского языка,
- Общий отдел,
- Языкознание. Филология. Художественная литература.
Связанные документы
- 1. Пекарский Эдуард Карлович. Словарь якутского языка = Wörterbuch der jakutischen sprache von Ed. Pekarskij, Вып.1, 1899
- 2. Пекарский Эдуард Карлович. Словарь якутскаго языка, составленный Э.К. Пекарским при ближайшем участии прот. Д. Д. Попова и В. М. Ионова: [выпуски 1-13]
Вып. 1. (а, а), Вып. 1, 1907 - 3. Пекарский Эдуард Карлович. Словарь якутскаго языка, составленный Э.К. Пекарским при ближайшем участии прот. Д. Д. Попова и В. М. Ионова: [выпуски 1-13]
Вып. 2. (а, б), Вып. 2, 1909 - 4. Пекарский Эдуард Карлович. Словарь якутскаго языка, составленный Э.К. Пекарским при ближайшем участии прот. Д. Д. Попова и В. М. Ионова: [выпуски 1-13]
Вып. 3. (б, в, г, h, д, дь, i ), Вып. 3, 1912 - 5. Пекарский Эдуард Карлович. Словарь якутскаго языка, составленный Э.К. Пекарским при ближайшем участии прот. Д. Д. Попова и В. М. Ионова: [выпуски 1-13]
Вып. 4. (iс, куд), Вып. 4, 1916 - 6. Пекарский Эдуард Карлович. Словарь якутскаго языка, составленный Э.К. Пекарским при ближайшем участии прот. Д. Д. Попова и В. М. Ионова: [выпуски 1-13]
Вып. 6. (л, I, м, н, о), Вып. 6, 1923 - 7. Пекарский Эдуард Карлович. Словарь якутскаго языка, составленный Э.К. Пекарским при ближайшем участии прот. Д. Д. Попова и В. М. Ионова: [выпуски 1-13]
Вып. 7. (о, п, р, с), Вып. 7, 1925 - 8. Пекарский Эдуард Карлович. Словарь якутскаго языка, составленный Э.К. Пекарским при ближайшем участии прот. Д. Д. Попова и В. М. Ионова: [выпуски 1-13]
Вып. 8. (cap-cyc), Вып. 8, 1925 - 9. Пекарский Эдуард Карлович. Словарь якутскаго языка, составленный Э.К. Пекарским при ближайшем участии прот. Д. Д. Попова и В. М. Ионова: [выпуски 1-13]
Вып. 10 . (та - туор), Вып. 10, 1927 - 10. Пекарский Эдуард Карлович. Словарь якутскаго языка, составленный Э.К. Пекарским при ближайшем участии прот. Д. Д. Попова и В. М. Ионова: [выпуски 1-13]
Вып. 11. (туор - үөра), Вып. 11, 1928 - 11. Пекарский Эдуард Карлович. Словарь якутскаго языка, составленный Э.К. Пекарским при ближайшем участии прот. Д. Д. Попова и В. М. Ионова: [выпуски 1-13]
Вып. 12. (үөра-цүөра - холпук), Вып. 12, 1929 - 12. Пекарский Эдуард Карлович. Словарь якутскаго языка, составленный Э.К. Пекарским при ближайшем участии прот. Д. Д. Попова и В. М. Ионова: [выпуски 1-13]
Вып. 13. (хоlпут - Ычыҥы), Вып. 13, 1930 - 13. Пекарский Эдуард Карлович. Словарь якутского языка: куд, кыч, Труды Якутской экспедиции, снаряженной на средства И. М. Сибирякова (1894-1896 гг.) ; Т. 3, ч. 1, 1917
5758.
Автор:
Мелетинский Елеазар Моисеевич
Заглавие:
Поэтика мифа
Издательство: Наука
Год выпуска: 1976
Серия, номер выпуска: Исследования по фольклору и мифологии Востока
Количество страниц: 407 с.
Монография Е. М. Метелинского, автора нескольких книг и многих статей по вопросам фольклористики и поэтики, посвящена общим проблемам мифологии, анализу современных теорий мифа и критическому рассмотрению использования мифа в художественной литературе и литературоведении XX века. Рассматриваются мифология и литература как западного, так и восточного мира
5759.
Автор:
Аристотель
Заглавие:
Об искусстве поэзии
Издательство: Художественная литература
Год выпуска: 1957
Серия, номер выпуска: Памятники мировой эстетической и критической мысли
Количество страниц: 182 с.
5760.
Автор:
Веселовский Александр Николаевич
Заглавие:
Историческая поэтика
Издательство: Художественная литература
Год выпуска: 1940
Количество страниц: 648 с.