Продолжая использовать данный сайт, Вы даете согласие на обработку файлов cookie, пользовательских данных (сведения о местоположении; тип и версия ОС; тип и версия браузера; тип устройства и разрешение его экрана; источник откуда пользователь перешел на сайт; с какого сайта или по какой рекламе; язык ОС и браузера; какие страницы открывает и на какие кнопки нажимает пользователь; IP-адрес) в целях функционирования сайта и проведения статистических исследований и обзоров. Если вы не хотите, чтобы Ваши данные обрабатывались, Вы должны покинуть данный сайт.
Тематические подборки
  1. Тематические подборки
  2. Якутский героический эпос Олонхо
  3. Тексты олонхо
Издания подборки 1 - 10 из 187
По дате добавления По автору По заглавию По году издания
1.
Обложка
Автор:
Ядрихинский Прокопий Прокопьевич
Заглавие: Девушка-богатырь Джырыбына Джырылыатта = Дьырыбына Дьырылыатта кыыс бухатыыр: олонхо

Ответственность: Дмитриев Петр Никифорович (Составитель), Корякина Антонина Федоровна (Составитель), Борисов Юрий Петрович (Составитель), Божедонова Алла Евгеньевна (Составитель), Сатанар Марианна Тимофеевна (Составитель), Львова Сахая Даниловна (Составитель), Анисимов Руслан Николаевич (Редактор), Софронова Майя Романовна (Редактор), Собакина Ирина Владимировна (Научный руководитель), Сивцева Наталия Сергеевна (Научный руководитель), Слепцов Юрий Иннокентьевич (Автор предисловия и т.п.)

Издательство: Көмүөл

Год выпуска: 2019

Количество страниц: 520 с.

Олонхо "Девушка богатырь Джырыбына Джырылыатта" П. П. Ядрихинского-Бэдьээлэ, записанный фольклористом П. Н. Дмитриевым в 1970 г., является одним из лучших образцов якутского эпоса. Текст олонхо ранее был опубликован дважды: в 1981 г. на якутском языке и в 2011 г. с переводом на русский язык. По классификации Н. В. Емельянова "Девушка богатырь Джырыбына Джырылыатта" относится к типу олонхо о защитниках племени айыы и ураанхай саха. Издание оснащено научным аппаратом, содержащим статьи об эпическом творчестве П. П. Ядрихинского, о стиле перевода олонхо на русский язык, а также примечания к тесту оригинала, комментарии к русскому переводу, словарь непереведенных якутских слов, указатель мифологических и эпических персонажей и сюжет олонхо

Ядрихинский, Прокопий Прокопьевич.
Девушка-богатырь Джырыбына Джырылыатта = Дьырыбына Дьырылыатта кыыс бухатыыр : олонхо / П. П. Ядрихинский-Бэдьээлэ / ФГАОУ ВО "Северо-Восточный федеральный университет имени М. К. Аммосова", Научно-исследовательский институт Олонхо, Институт языков и культуры народов Северо-Востока РФ, МО "Намский улус", АУ РС (Я) "Театр Олонхо" ; главный редактор В. Н. Иванов ; составители: П. Н. Дмитриев-Туутук, А. Ф. Корякина, Ю. П. Борисов [и др.] ; ответственные редакторы: В. В. Илларионов, Р. Н. Анисимов, М. Р. Софронова ; перевод на русский язык: Ю. Борисов, Ю. Борисова, И. Андросова [и др.] ; научное руководство переводческим проектом: И. В. Собакина, Н. С. Сивцева-Атакова ; общая редакция русского перевода Т. И. Петрова ; автор предисловия Ю. И. Слепцов. - Якутск : Көмүөл, 2019. - 512 с. : портр. ).

Подробнее
2.
Обложка
Автор:
Аммосов Максим Филиппович
Заглавие: Дугуйа Бөҕө = Дугуйа Бёгё: олонхо

Ответственность: Сатанар Марианна Тимофеевна (Составитель), Борисова Анастасия Анатольевна (Составитель), Шапошникова Аита Ефимовна (Переводчик)

Издательство: Алаас

Год выпуска: 2023

Количество страниц: 264 с.

Текст олонхо "Дугуйа Бёгё" М. Ф. Аммосова, записанный в 1940 г. Д. И. Дьячковским-Сэсэн Боло, был подготовлен в академической серии "Саха боотурдара" (2017) В. В. Илларионовым и Н. А. Оросиной. Оснащен переводом на русский язык, дополнен и обновлен справочно-научный аппарат: вводной статьей, комментариями к тексту олонхо, необходимыми фольклорно-историческими, филологическими, этнографическими пояснениями, указателем персонажей, образов и названий местности, схемой сюжета олонхо, словарем фразеологизмов

Аммосов, Максим Филиппович.
Дугуйа Бөҕө = Дугуйа Бёгё : олонхо / М. Ф. Аммосов ; Национальный организационный комитет РС (Я) по подготовке и проведению второго Десятилетия Олонхо при Главе РС (Я), Министерство культуры и духовного развития РС (Я), Северо-Восточный федеральный университет имени М. К. Аммосова, Научно-исследовательский институт Олонхо, МР "Оймяконский улус (район)" [и др.] ; составители: М. Т. Сатанар, А. А. Борисова ; перевод на русский язык А. Е. Шапошниковой. - Якутск : Алаас, 2023. - 247, [2] с.

Подробнее
3.
Обложка
Авторы:
Жирков Марк Николаевич, Литинский Генрих Ильич
Заглавие: Ньургун Боотур: опера-олонхо в четырех действиях, пяти картинах с одним антрактом. либретто Д. К. Сивцева-Суоруна-Омоллоона по олонхо П. А. Ойунского

Год выпуска: 2007

Количество страниц: 44 с.

Подробнее
4.
Обложка
Заглавие: Олонхо о девушке-богатырке выходит на международный театральный уровень

Год выпуска: 2017

Спектакль Театра Олонхо "Дьырыбына Дьырылыатта" ("Воительница Джырыбына") был включен в программу Russian Case-2018 в рамках фестиваля "Золотая Маска"
Подробнее
5.
Обложка
Автор:
Местников Андрей Гаврильевич
Заглавие: Бардам Баабый. Олоҥхо, номохтор, алгыстар: А. Г. Местников фольклорга матырыйааллара

Издательство: Айар

Год выпуска: 2023

Количество страниц: 456 с.

В книге впервые как целостное собрание представлены неопубликованные фольклорные и рукописные материалы, собранные в 1945-1947 гг. одним из талантливых фиксаторов и одновременно носителей устной традиции, внештатным корреспондентом Научно-исследовательского института языка, литературы и истории А. Г. Местниковым и в настоящее время хранящиеся в Рукописном фонде Архива ЯНЦ СО РАН. Издание предназначено фольклористам, этнографам, краеведам и широкому кругу читателей, интересующихся фольклором и традиционными представлениями народов Сибири
Подробнее
6.
Обложка
Автор:
Абрамов-Кынат Николай Алексеевич
Заглавие: Бүүкээнниир ыаһах: остуоруйа

Источник: Кыым. - 1992. - N 221 (20922), сэтинньи 14 күнэ. - С. 3.

Количество страниц: 1 с.

Подробнее
7.
Обложка
Автор:
Абрамов-Кынат Николай Алексеевич
Заглавие: Ийэ алгыһа: [олоҥхо]

Источник: Ленинскэй знамя. - 1968. - Бэс ыйын 22 күнэ. - С. 4

Количество страниц: 1 с.

Подробнее
8.
Обложка
Заглавие: Изучаем фольклор народов Севера: учебник-хрестоматия для 5-6 классов

Издательство: МИРОС

Год выпуска: 1997

Количество страниц: 204 с.

Подробнее
9.
Обложка
Автор:
Порядин Афанасий Семенович
Заглавие: Үрүҥ үөдүйээн

Издательство: ХИФУ издательскай дьиэтэ

Год выпуска: 2013

Серия, номер выпуска: Саха олоҥхото

Количество страниц: 368 с.

В книгу вошло ранее не публиковавшееся олонхо одного из известных фольклористов Мегино-Кангаласского улуса А. С. Порядина, которая было написано в 1941 г. Издание снабжено примечаниями, текстологическими комментариями и указателями. Предназначено для специалистов, студентов и учащихся, а также для всех интересующихся якутским фольклором
Подробнее
10.
Обложка
Автор:
Алексеев Афанасий Николаевич
Заглавие: Хаҥалас Боотур: [олоҥхо]

Издательство: Издательский дом СВФУ

Год выпуска: 2014

Серия, номер выпуска: Саха олоҥхото

Количество страниц: 328 с.

В книгу вошло ранее не публиковавшееся олонхо сказителя из Хангаласского улуса А. Н. Алексеева "Хаҥалас Боотур", по своему основному содержанию и образу главного героя относящееся к типу олонхо о родоначальниках племени ураанхай саха. Издание снабжено примечаниями и текстологическими комментариями
Подробнее