Михалева-Сайа Наталья Документы 21 - 23 из 23
21.
Автор:
Заглавие:
Тыыннаах тылбаас
Издательство: Көмүөл
Год выпуска: 2018
Количество страниц: 172 с.
Подборки
- Подари голос книге > Якутская литература,
- Лермонтов Михаил Юрьевич > Переводы произведений,
- Сайа - Михалева Наталья Владимировна > Произведения,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений русских писателей на якутский язык > Произведения русской литературы XIX века > Пушкин Александр Сергеевич,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений русских писателей на якутский язык > Произведения русской литературы XIX века > Лермонтов Михаил Юрьевич,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений русских писателей на якутский язык > Произведения русской советской литературы > Есенин Сергей Александрович,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений русских писателей на якутский язык > Произведения русской советской литературы > Русские писатели XX века,
- Языкознание. Филология. Художественная литература,
- ШКОЛА > Педагогу > Преподавание дисциплин > Литература > Якутская литература.
Наталья Михалёва-Сайа 1999 сыллаахтан нуучча тылыттан хоһооннору сахалыы тылбаастыыр.
2000 с. тахсыбыт «Бүгүн түүн» диэн кинигэтигэр бастакы холонуулара бэчээттэммиттэрэ. Бу «Тыыннаах тылбаас» кинигэҕэ нуучча классиктарыттан, кыргыс уонна башкир билиҥҥи кэмнээҕи бэйиэттэрин хоһоонноруттан уонна Омар Хайям рубаиларыттан, Шекспир сонеттарыттан тылбаастар киирдилэр.
В книгу вошли переводы на якутский язык Н. Михалевой-Сайа лирики Омара Хайяма, Ульяма Шекспира, русских классиков, а также поэтов Киргизии и Башкирии
22.
Автор:
Заглавие:
Улуу чыпчаал
Издательство: Смик-Мастер. Полиграфия
Год выпуска: 2017
Серия, номер выпуска: "Сунтаар - Олоҥхо дойдута" көмүс серия; т. 1
Количество страниц: 112 с.
О жизни и творчестве непревзойденного певца, члена Союза писателей СССР, Заслуженного работника культуры РСФСР, Заслуженного деятеля искусств ЯАССР С. А. Зверева-Кыыл Уола написано немало. В данной книге автором собраны собственные статьи, в которых дается своеобразный анализ жизни, деятельности и творчества этого легендарного человека. Также читателю представлены некоторые из произведений писателя, выражающие дух и культуру своего народа
23.
Автор:
Заглавие:
Эрэнэ сүрэхпин аһабын
Издательство: Бичик
Год выпуска: 2012
Серия, номер выпуска: Быыкаа кинигэ түмэлэ (Саха литературатын көмүс кылаата)
Количество страниц: 136 с.
Сборник стихов разных лет Михалевой Натальи Владимировны