Продолжая использовать данный сайт, Вы даете согласие на обработку файлов cookie, пользовательских данных (сведения о местоположении; тип и версия ОС; тип и версия браузера; тип устройства и разрешение его экрана; источник откуда пользователь перешел на сайт; с какого сайта или по какой рекламе; язык ОС и браузера; какие страницы открывает и на какие кнопки нажимает пользователь; IP-адрес) в целях функционирования сайта и проведения статистических исследований и обзоров. Если вы не хотите, чтобы Ваши данные обрабатывались, Вы должны покинуть данный сайт.
Тематические подборки
  1. Тематические подборки
  2. Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей
  3. Переводы произведений русских писателей на якутский язык
  4. Произведения русской литературы XIX века
  5. Пушкин Александр Сергеевич
Издания подборки 1 - 10 из 44
По дате добавления По автору По заглавию По году издания
1.
Обложка
Авторы:
Басина М. Я., Верховская Н. П., Гордин А. М.
Заглавие: Здесь жил Пушкин. Пушкинские места Советского Союза: очерки

Издательство: Лениздат

Год выпуска: 1963

Количество страниц: 578 с.

Сборник очерков содержит описание Пушкинских мест на всей территории Европейской части Советского Союза, в том числе: Кишинев, Одесса, Крым, Кавказ, Москва, Петербург, Михайловское. Книга богато иллюстрирована и снабжена справочным аппаратом и картой странствий Великого поэта.
Подробнее
2.
Обложка
Заглавие: А. С. Пушкин "Евгений Онегин" хоһоонунан романын Дьуон Дьаҥылы тылбааhа: буктрейлер. [видеозапись]

Издательство: Р. В. Лонкунов аатынан Таас-Үрэх орто оскуолата

Год выпуска: 2023

Буктрейлер к роману в стихах "Евгений Онегин" на якутском языке (перевод Г. И. Макарова-Дьуон Дьаҥылы) создан учениками Таас-Юряхской средней школы Мирнинского района Адамовой Талиной, Иевлевой Аллой, Чоноевым Александром, Ивановой Ириной, Петровым Арианом для участия в конкурсе "ҺӨҔҮҤ: сахалыы айымньы"
Подробнее
3.
Обложка
Автор:
Пушкин Александр Сергеевич
Заглавие: Аҕабыыт уонна кини хамначчыта Балда туһунан остуоруйа

Издательство: Якуткнигоиздат

Год выпуска: 1965

Количество страниц: 30 с.

Подробнее
4.
Обложка
Автор:
Петрова Тамара Ивановна
Заглавие: Сулустан сулуска тардыллан: тылбаастар

Издательство: СӨ НБ БК

Год выпуска: 2022

Серия, номер выпуска: Саха Өрөспүүбүлүкэтин Национальнай библиотекатын электроннай таһаарыылара

Количество страниц: 106 с.

Бу кинигэҕэ М. К. Аммосов аатынан ХИФУ профессора, педагог Т. И. Петрова 26 ааптар 105 хоһоонун сахалыыттан нууччалыы тылбаастаабыта хомуллан киирдэ. Кинигэ үс салааҕа арахсан оҥоһулунна: 1) ХХ үйэ тапталлаах ырыалара; 2) Саха поэзиятын кырдалыгар; 3) Классиктартан тылбаас. Саха норуота тугу эппитэ-тыыммыта нууччалыы өйдүүр дьоҥҥо-сэргэҕэ киэнник тэнийдин-тарданнын диэн сыаллаах хомулунна.
Подробнее
5.
Обложка
Автор:
Пушкин Александр Сергеевич
Заглавие: Остуоруйалар

Издательство: Сахаполиграфиздат

Год выпуска: 2000

Серия, номер выпуска: Оҕо аймах уонна оҕо спордун сыллара = Годы детства и детского спорта

Количество страниц: 116 с.

Подробнее
6.
Обложка
Заглавие: Уйаҕас дууһаны уйгуурдан: нуучча классиктара сахалыы

Издательство: Бичик

Год выпуска: 2012

Количество страниц: 216 с.

В сборник вошли переводы на якутский язык произведений русских писателей-классиков А. С. Пушкина и М. Ю. Лермонтова
Подробнее
7.
Обложка
Автор:
Христофорова Антонина Степановна
Заглавие: Айаным арчылыыр тыаллара: хоһооннор, тылбаастар

Издательство: Дани-Алмас

Год выпуска: 2019

Количество страниц: 116 с.

Подробнее
8.
Обложка
Автор:
Пушкин Александр Сергеевич
Заглавие: Салтан саар, кини уола албан ааттаах, күүстээх-уохтаах бухатыыр кинээс Гвидон Салтанович уонна үтүөкэн куба сарыабына тустарынан остуоруйа

Издательство: САССР Госиздата

Год выпуска: 1947

Количество страниц: 44 с.

Подробнее
9.
Обложка
Автор:
Дмитриев Петр Никифорович
Заглавие: Сайылыгым барахсан

Издательство: Көмүөл

Год выпуска: 2018

Количество страниц: 314 с.

В книгу вошли стихи, переводы и песни якутского детского писателя, фольклориста, переводчика, заслуженного работника культуры РС(Я), члена Союза писателей России Петра Никифоровича-Туутук
Подробнее
10.
Обложка
Автор:
Васильев Илья Афанасьевич
Заглавие: Көлүйэ чуумпутун долгутан

Издательство: Дани-Алмас

Год выпуска: 2019

Количество страниц: 72 с.

Кинигэҕэ ааптар 2019 сыллаах кэнники иэйиитэ киирдэ. Аар айылҕа абылаҥар ылларбыт бэйиэт кэрэтик хоһуйар, уус-ураннык киэргэтэр дьикти кэрэ хоһоонноро хас биирдии киһиэхэ ураты кэрэтик киирэр. Бу хомуруунньук Ылдьаа Хоточчу алтыс кинигэтэ буолар
Подробнее