Отраслевые подборки (УДК)
Издания подборки 1 - 10 из 23
- Не указан (7)
- Литературно-художественные издания (483)
- Официальные издания (59)
- Научные издания (1189)
- Научно-популярные издания (853)
- Информационные издания (4399)
- Справочные издания (311)
- Учебные издания (167)
- Производственно-практические издания (28)
- Массово-политические издания (568)
- Изобразительное издание (27)
1.
Автор:
Pekarskıy E. K.
Издательство: НБР Саха
Год выпуска: 2014
Серия, номер выпуска: Т. 5
Количество страниц: 509 с.
Подборки
- Языки народов Якутии > Якутский язык > Словари > Словарь Э.К. Пекарского,
- Пекарский Эдуард Карлович > Словарь якутского языка > Турецкое издание словаря,
- Саха тыла/Якутский язык > Словари > Словарь Э.К. Пекарского > Турецкое издание словаря,
- Общий отдел,
- Языкознание. Филология. Художественная литература,
- ШКОЛА > Предметные подборки > Справочная литература > Словари.
Связанные документы
- 1. Pekarskıy E. K.. Yakut dili lügati
Т. 1. A, E: kıtap sahıfesı: 1-321, Т. 1, 2014 - 2. Pekarskı Edouard. Yakut dili sözlüğü: örnek basımı
Т. 1: [буква А], Т. 1, 1942 - 3. Pekarskıy E. K.. Yakut dili lügati
Т. 2. B, V, G, H: kıtap sahıfesı: 322-657, Т. 2, 2014 - 4. Pekarskıy E. K.. Yakut dili lügati
Т. 3. D, C, I, Y: kıtap sahıfesı: 658-993, Т. 3, 2014 - 5. Pekarskıy E. K.. Yakut dili lügati
Т. 4. K. (1): kıtap sahıfesı: 994-1310, Т. 4, 2014 - 6. Pekarskıy E. K.. Yakut dili lügati
Т. 6. N, O, Ö, P, R: kıtap sahıfesı: 1663-2003, Т. 6, 2014 - 7. Pekarskıy E. K.. Yakut dili lügati
Т. 7. S (1): kıtap sahıfesı: 2004-2257, Т. 7, 2014 - 8. Pekarskıy E. K.. Yakut dili lügati
Т. 8. S (2): kıtap sahıfesı: 2258-2508, Т. 8, 2014 - 9. Pekarskıy E. K.. Yakut dili lügati
Т. 9. T: kıtap sahıfesı: 2509-2964, Т. 9, 2014 - 10. Pekarskıy E. K.. Yakut dili lügati
Т. 10. U, Ü: kıtap sahıfesı: 2965-3206, Т. 10, 2014 - 11. Pekarskıy E. K.. Yakut dili lügati
Т. 11. H: kıtap sahıfesı: 3207-3543, Т. 11, 2014 - 12. Pekarskıy E. K.. Yakut dili lügati
Т. 12. Ç, I: kıtap sahıfesı: 3544-3858, Т. 12, 2014 - 13. Pekarskıy E. K.. Yakut dili lügati
[Т. 13 (доп.)]. [Konu indeksi], [Т. 13 (доп.)], 2014
В 2014 г. через Посольство Турецкой Республики в Российской Федерации Национальной библиотеке Якутии была передана электронная копия рукописи перевода "Словаря якутского языка" на турецкий язык. В Турции по инициативе основателя Турецкой Республики Мустафы Кемаля Ататюрка была проведена языковая реформа, которая заключалась, наряду с переходом на латинский алфавит, в замене арабских и персидских заимствований исконно турецкими словами. С этой целью в 1937 г. Турецкое Лингвистическое общество под руководством Ататюрка перевело "Словарь якутского языка" Э. К. Пекарского на турецкий язык. Словарь был переведен в течение 8 месяцев и отпечатан на машинке. Всего получилось 12 томов, из которых в книжном варианте был напечатан только 1 том. Остальные 11 томов хранятся в машинописном варианте в библиотеке Мавзолея Ататюрка в городе Анкара. С электронной версией словаря Пекарского на турецком языке Вы сможете ознакомиться на сайте НБ РС (Я) в разделе "Электронная библиотека"
Читать далее
2.
Автор:
Pekarskıy E. K.
Издательство: НБР Саха
Год выпуска: 2014
Серия, номер выпуска: Т. 4
Количество страниц: 504 с.
Подборки
- Языки народов Якутии > Якутский язык > Словари > Словарь Э.К. Пекарского,
- Пекарский Эдуард Карлович > Словарь якутского языка > Турецкое издание словаря,
- Саха тыла/Якутский язык > Словари > Словарь Э.К. Пекарского > Турецкое издание словаря,
- Общий отдел,
- Языкознание. Филология. Художественная литература,
- ШКОЛА > Предметные подборки > Справочная литература > Словари.
Связанные документы
- 1. Pekarskıy E. K.. Yakut dili lügati
Т. 1. A, E: kıtap sahıfesı: 1-321, Т. 1, 2014 - 2. Pekarskı Edouard. Yakut dili sözlüğü: örnek basımı
Т. 1: [буква А], Т. 1, 1942 - 3. Pekarskıy E. K.. Yakut dili lügati
Т. 2. B, V, G, H: kıtap sahıfesı: 322-657, Т. 2, 2014 - 4. Pekarskıy E. K.. Yakut dili lügati
Т. 3. D, C, I, Y: kıtap sahıfesı: 658-993, Т. 3, 2014 - 5. Pekarskıy E. K.. Yakut dili lügati
Т. 5. K (2), L, M: kıtap sahıfesı: 1311-1662, Т. 5, 2014 - 6. Pekarskıy E. K.. Yakut dili lügati
Т. 6. N, O, Ö, P, R: kıtap sahıfesı: 1663-2003, Т. 6, 2014 - 7. Pekarskıy E. K.. Yakut dili lügati
Т. 7. S (1): kıtap sahıfesı: 2004-2257, Т. 7, 2014 - 8. Pekarskıy E. K.. Yakut dili lügati
Т. 8. S (2): kıtap sahıfesı: 2258-2508, Т. 8, 2014 - 9. Pekarskıy E. K.. Yakut dili lügati
Т. 9. T: kıtap sahıfesı: 2509-2964, Т. 9, 2014 - 10. Pekarskıy E. K.. Yakut dili lügati
Т. 10. U, Ü: kıtap sahıfesı: 2965-3206, Т. 10, 2014 - 11. Pekarskıy E. K.. Yakut dili lügati
Т. 11. H: kıtap sahıfesı: 3207-3543, Т. 11, 2014 - 12. Pekarskıy E. K.. Yakut dili lügati
Т. 12. Ç, I: kıtap sahıfesı: 3544-3858, Т. 12, 2014 - 13. Pekarskıy E. K.. Yakut dili lügati
[Т. 13 (доп.)]. [Konu indeksi], [Т. 13 (доп.)], 2014
В 2014 г. через Посольство Турецкой Республики в Российской Федерации Национальной библиотеке Якутии была передана электронная копия рукописи перевода "Словаря якутского языка" на турецкий язык. В Турции по инициативе основателя Турецкой Республики Мустафы Кемаля Ататюрка была проведена языковая реформа, которая заключалась, наряду с переходом на латинский алфавит, в замене арабских и персидских заимствований исконно турецкими словами. С этой целью в 1937 г. Турецкое Лингвистическое общество под руководством Ататюрка перевело "Словарь якутского языка" Э. К. Пекарского на турецкий язык. Словарь был переведен в течение 8 месяцев и отпечатан на машинке. Всего получилось 12 томов, из которых в книжном варианте был напечатан только 1 том. Остальные 11 томов хранятся в машинописном варианте в библиотеке Мавзолея Ататюрка в городе Анкара. С электронной версией словаря Пекарского на турецком языке Вы сможете ознакомиться на сайте НБ РС (Я) в разделе "Электронная библиотека"
Читать далее
3.
Автор:
Pekarskıy E. K.
Издательство: НБР Саха
Год выпуска: 2014
Серия, номер выпуска: Т. 11
Количество страниц: 478 с.
Подборки
- Языки народов Якутии > Якутский язык > Словари > Словарь Э.К. Пекарского,
- Пекарский Эдуард Карлович > Словарь якутского языка > Турецкое издание словаря,
- Саха тыла/Якутский язык > Словари > Словарь Э.К. Пекарского > Турецкое издание словаря,
- Общий отдел,
- Языкознание. Филология. Художественная литература,
- ШКОЛА > Предметные подборки > Справочная литература > Словари.
Связанные документы
- 1. Pekarskıy E. K.. Yakut dili lügati
Т. 1. A, E: kıtap sahıfesı: 1-321, Т. 1, 2014 - 2. Pekarskı Edouard. Yakut dili sözlüğü: örnek basımı
Т. 1: [буква А], Т. 1, 1942 - 3. Pekarskıy E. K.. Yakut dili lügati
Т. 2. B, V, G, H: kıtap sahıfesı: 322-657, Т. 2, 2014 - 4. Pekarskıy E. K.. Yakut dili lügati
Т. 3. D, C, I, Y: kıtap sahıfesı: 658-993, Т. 3, 2014 - 5. Pekarskıy E. K.. Yakut dili lügati
Т. 4. K. (1): kıtap sahıfesı: 994-1310, Т. 4, 2014 - 6. Pekarskıy E. K.. Yakut dili lügati
Т. 5. K (2), L, M: kıtap sahıfesı: 1311-1662, Т. 5, 2014 - 7. Pekarskıy E. K.. Yakut dili lügati
Т. 6. N, O, Ö, P, R: kıtap sahıfesı: 1663-2003, Т. 6, 2014 - 8. Pekarskıy E. K.. Yakut dili lügati
Т. 7. S (1): kıtap sahıfesı: 2004-2257, Т. 7, 2014 - 9. Pekarskıy E. K.. Yakut dili lügati
Т. 8. S (2): kıtap sahıfesı: 2258-2508, Т. 8, 2014 - 10. Pekarskıy E. K.. Yakut dili lügati
Т. 9. T: kıtap sahıfesı: 2509-2964, Т. 9, 2014 - 11. Pekarskıy E. K.. Yakut dili lügati
Т. 10. U, Ü: kıtap sahıfesı: 2965-3206, Т. 10, 2014 - 12. Pekarskıy E. K.. Yakut dili lügati
Т. 12. Ç, I: kıtap sahıfesı: 3544-3858, Т. 12, 2014 - 13. Pekarskıy E. K.. Yakut dili lügati
[Т. 13 (доп.)]. [Konu indeksi], [Т. 13 (доп.)], 2014
В 2014 г. через Посольство Турецкой Республики в Российской Федерации Национальной библиотеке Якутии была передана электронная копия рукописи перевода "Словаря якутского языка" на турецкий язык. В Турции по инициативе основателя Турецкой Республики Мустафы Кемаля Ататюрка была проведена языковая реформа, которая заключалась, наряду с переходом на латинский алфавит, в замене арабских и персидских заимствований исконно турецкими словами. С этой целью в 1937 г. Турецкое Лингвистическое общество под руководством Ататюрка перевело "Словарь якутского языка" Э. К. Пекарского на турецкий язык. Словарь был переведен в течение 8 месяцев и отпечатан на машинке. Всего получилось 12 томов, из которых в книжном варианте был напечатан только 1 том. Остальные 11 томов хранятся в машинописном варианте в библиотеке Мавзолея Ататюрка в городе Анкара. С электронной версией словаря Пекарского на турецком языке Вы сможете ознакомиться на сайте НБ РС (Я) в разделе "Электронная библиотека"
Читать далее
4.
Год: 2022
Подборки
- Эпическое наследие коренных малочисленных народов Севера > Эвенские нимканы,
- Медиатека НБ Якутии: смотри и слушай > Аудиозал: аудиокниги, аудиофрагменты, подкасты > Говорящая книга Севера,
- Роббек Василий Афанасьевич > Составительская, редакторская деятельность,
- Общий отдел,
- Общественные науки. Образование,
- Краеведение. Археология. География. Биографии. История,
- КНИГАКАН > Все народы > Эвены (тунгусо-маньчжурская группа языков) > Этнография. Фольклор.
Эвены Березовки - это одна из этнических групп эвенов, которая сохранила самобытный образ жизни, богатую материальную, духовную культуру. В данный сборник вошли лучшие образцы устного народного творчества особой этнической группы эвенов Березовки, сохранивших до настоящего времени традиции, обычаи и уникальный неассиммилированный эвенский язык. В него включены оригинальные тексты выдающихся сказителей И. А. Булдукина, А. И. Хабаровской, А. И. Тарабукиной, Е. Н. Булдукина, Е. И. Балаганчик, К. П. Тайшина, С. Е. Дьячкова и др. В основу книги легли фольклорные материалы, собранные В. А. Роббеком с 1959 г. Книга озвучена Еленой Васильевной Нестеровой научным сотрудником ИГИиПМНС Со РАН, кандидатом филологических наук
Читать далее
5.
Автор:
Издательство: Просвещение, Санкт-Петербургский филиал
Год выпуска: 2005
Количество страниц: 262 с.
Подборки
- Эвенкийский язык > Словари, разговорники,
- Учимся говорить на языках народов Севера > Эвенкийский язык > Учебные пособия, самоучители, словари, разговорники,
- Языки народов Якутии > Эвенкийский язык > Словари, разговорники,
- Общий отдел,
- Языкознание. Филология. Художественная литература,
- КНИГАКАН > Все народы > Эвенки (тунгусо-маньчжурская группа языков) > Языкознание,
- ШКОЛА > Предметные подборки > Справочная литература > Словари,
- ШКОЛА > Предметные подборки > Языкознание > Языки КМНС > Эвенкийский язык.
6.
Издательство: Дом дружбы народов им. А. Е. Кулаковского
Год выпуска: 2018
Количество страниц: 36 с.
Справочное пособие предназначено иностранным гражданам, прибывшим для выполнения трудовой деятельности, в целях их социальной и культурной адаптации
7.
Издательство: Офсет
Год выпуска: 2013
Серия, номер выпуска: Ч. 5, (дополнительная)
Количество страниц: 664 с.
Подборки
- Ассоциация коренных малочисленных народов Севера РС (Я) > Эвены,
- Эвенский язык > Словари, разговорники,
- Учимся говорить на языках народов Севера > Эвенский язык > Учебные пособия, самоучители, словари, разговорники, таблицы,
- Языки народов Якутии > Эвенский язык > Словари, разговорники,
- Общий отдел,
- Языкознание. Филология. Художественная литература,
- КНИГАКАН > Все народы > Эвены (тунгусо-маньчжурская группа языков) > Языкознание,
- iYakutia > Языки народов Якутии > Словари,
- iYakutia > Языки народов Якутии > Эвенский язык,
- ШКОЛА > Предметные подборки > Справочная литература > Словари,
- ШКОЛА > Предметные подборки > Языкознание > Языки КМНС > Эвенский язык.
Связанные документы
- 1. Кейметинов Василий Афанасьевич. Эвенско-русский словарь. Толкование и этимология = Эвэди-ньучиди төрэрук. Төрэн йак дьүгүлин үкчэнүттин ньан онут идук һиедэнгэн, Ч. 1, 2005
- 2. Кейметинов Василий Афанасьевич. Эвенско-русский словарь. Толкование и этимология = Эвэди-ньучиди төрэрук. Төрэн йак дьүгүлин үкчэнүттин ньан онут идук һиедэнгэн
Ч. 2, Ч. 2, 2006 - 3. Кейметинов Василий Афанасьевич. Эвенско-русский словарь. Толкование и этимология = Эвэди-ньучиди төрэрук. Төрэн йак дьүгүлин үкчэнүттин ньан онут идук һиедэнгэн
Ч. 3, Ч. 3, 2007 - 4. Кейметинов Василий Афанасьевич. Эвенско-русский словарь. Толкование и этимология = Эвэди-ньучиди төрэрук. Төрэн йак дьүгүлин үкчэнүттин ньан онут идук һиедэнгэн
Ч. 4, Ч. 4, 2008
8.
Издательство: Офсет
Год выпуска: 2008
Серия, номер выпуска: Ч. 4
Количество страниц: 336 с.
Подборки
- Ассоциация коренных малочисленных народов Севера РС (Я) > Эвены,
- Эвенский язык > Словари, разговорники,
- Учимся говорить на языках народов Севера > Эвенский язык > Учебные пособия, самоучители, словари, разговорники, таблицы,
- Языки народов Якутии > Эвенский язык > Словари, разговорники,
- Общий отдел,
- Языкознание. Филология. Художественная литература,
- КНИГАКАН > Все народы > Эвены (тунгусо-маньчжурская группа языков) > Языкознание,
- iYakutia > Языки народов Якутии > Эвенский язык,
- iYakutia > Языки народов Якутии > Словари,
- ШКОЛА > Предметные подборки > Справочная литература > Словари,
- ШКОЛА > Предметные подборки > Языкознание > Языки КМНС > Эвенский язык.
Связанные документы
- 1. Кейметинов Василий Афанасьевич. Эвенско-русский словарь. Толкование и этимология = Эвэди-ньучиди төрэрук. Төрэн йак дьүгүлин үкчэнүттин ньан онут идук һиедэнгэн, Ч. 1, 2005
- 2. Кейметинов Василий Афанасьевич. Эвенско-русский словарь. Толкование и этимология = Эвэди-ньучиди төрэрук. Төрэн йак дьүгүлин үкчэнүттин ньан онут идук һиедэнгэн
Ч. 2, Ч. 2, 2006 - 3. Кейметинов Василий Афанасьевич. Эвенско-русский словарь. Толкование и этимология = Эвэди-ньучиди төрэрук. Төрэн йак дьүгүлин үкчэнүттин ньан онут идук һиедэнгэн
Ч. 3, Ч. 3, 2007 - 4. Кейметинов Василий Афанасьевич. Эвенско-русский словарь. Толкование и этимология = Эвэди-ньучиди төрэрук. Төрэн йак дьүгүлин үкчэнүттин ньан онут идук һиедэнгэн
Ч. 5, (дополнительная), Ч. 5, (дополнительная), 2013
9.
Автор:
Pekarskı Edouard
Год выпуска: 1942
Серия, номер выпуска: Т. 1
Количество страниц: 67 с.
Подборки
- Якутское отделение Русского географического общества > Словарь якутского языка Э.К. Пекарского,
- Саха тыла/Якутский язык > Словари > Словари на иностранных языках,
- Языки народов Якутии > Якутский язык > Словари > Словари на иностранных языках,
- Языки народов Якутии > Якутский язык > Словари > Словарь Э.К. Пекарского,
- Пекарский Эдуард Карлович > Словарь якутского языка > Турецкое издание словаря,
- Саха тыла/Якутский язык > Словари > Словарь Э.К. Пекарского > Турецкое издание словаря,
- Общий отдел,
- ШКОЛА > Предметные подборки > Справочная литература > Словари,
- ШКОЛА > Предметные подборки > Иностранные языки > Иные языки.
Связанные документы
- 1. Pekarskıy E. K.. Yakut dili lügati
Т. 1. A, E: kıtap sahıfesı: 1-321, Т. 1, 2014 - 2. Pekarskıy E. K.. Yakut dili lügati
Т. 2. B, V, G, H: kıtap sahıfesı: 322-657, Т. 2, 2014 - 3. Pekarskıy E. K.. Yakut dili lügati
Т. 3. D, C, I, Y: kıtap sahıfesı: 658-993, Т. 3, 2014 - 4. Pekarskıy E. K.. Yakut dili lügati
Т. 4. K. (1): kıtap sahıfesı: 994-1310, Т. 4, 2014 - 5. Pekarskıy E. K.. Yakut dili lügati
Т. 5. K (2), L, M: kıtap sahıfesı: 1311-1662, Т. 5, 2014 - 6. Pekarskıy E. K.. Yakut dili lügati
Т. 6. N, O, Ö, P, R: kıtap sahıfesı: 1663-2003, Т. 6, 2014 - 7. Pekarskıy E. K.. Yakut dili lügati
Т. 7. S (1): kıtap sahıfesı: 2004-2257, Т. 7, 2014 - 8. Pekarskıy E. K.. Yakut dili lügati
Т. 8. S (2): kıtap sahıfesı: 2258-2508, Т. 8, 2014 - 9. Pekarskıy E. K.. Yakut dili lügati
Т. 9. T: kıtap sahıfesı: 2509-2964, Т. 9, 2014 - 10. Pekarskıy E. K.. Yakut dili lügati
Т. 10. U, Ü: kıtap sahıfesı: 2965-3206, Т. 10, 2014 - 11. Pekarskıy E. K.. Yakut dili lügati
Т. 11. H: kıtap sahıfesı: 3207-3543, Т. 11, 2014 - 12. Pekarskıy E. K.. Yakut dili lügati
Т. 12. Ç, I: kıtap sahıfesı: 3544-3858, Т. 12, 2014 - 13. Pekarskıy E. K.. Yakut dili lügati
[Т. 13 (доп.)]. [Konu indeksi], [Т. 13 (доп.)], 2014
В 2014 г. через Посольство Турецкой Республики в Российской Федерации Национальной библиотеке Якутии была передана электронная копия рукописи перевода "Словаря якутского языка" на турецкий язык. В Турции по инициативе основателя Турецкой Республики Мустафы Кемаля Ататюрка была проведена языковая реформа, которая заключалась, наряду с переходом на латинский алфавит, в замене арабских и персидских заимствований исконно турецкими словами. С этой целью в 1937 г. Турецкое Лингвистическое общество под руководством Ататюрка перевело "Словарь якутского языка" Э. К. Пекарского на турецкий язык. Словарь был переведен в течение 8 месяцев и отпечатан на машинке. Всего получилось 12 томов, из которых в книжном варианте был напечатан только 1 том. Остальные 11 томов хранятся в машинописном варианте в библиотеке Мавзолея Ататюрка в городе Анкара. С электронной версией словаря Пекарского на турецком языке Вы сможете ознакомиться на сайте НБ РС (Я) в разделе "Электронная библиотека"
Читать далее
10.
Автор:
Pekarskıy E. K.
Издательство: НБР Саха
Год выпуска: 2014
Серия, номер выпуска: [Т. 13 (доп.)]
Количество страниц: 138 с.
Подборки
- Саха тыла/Якутский язык > Словари > Словари на иностранных языках,
- Языки народов Якутии > Якутский язык > Словари > Словари на иностранных языках,
- Языки народов Якутии > Якутский язык > Словари > Словарь Э.К. Пекарского,
- Пекарский Эдуард Карлович > Словарь якутского языка > Турецкое издание словаря,
- Саха тыла/Якутский язык > Словари > Словарь Э.К. Пекарского > Турецкое издание словаря,
- Общий отдел,
- Языкознание. Филология. Художественная литература,
- ШКОЛА > Предметные подборки > Справочная литература > Словари.
Связанные документы
- 1. Pekarskıy E. K.. Yakut dili lügati
Т. 1. A, E: kıtap sahıfesı: 1-321, Т. 1, 2014 - 2. Pekarskı Edouard. Yakut dili sözlüğü: örnek basımı
Т. 1: [буква А], Т. 1, 1942 - 3. Pekarskıy E. K.. Yakut dili lügati
Т. 2. B, V, G, H: kıtap sahıfesı: 322-657, Т. 2, 2014 - 4. Pekarskıy E. K.. Yakut dili lügati
Т. 3. D, C, I, Y: kıtap sahıfesı: 658-993, Т. 3, 2014 - 5. Pekarskıy E. K.. Yakut dili lügati
Т. 4. K. (1): kıtap sahıfesı: 994-1310, Т. 4, 2014 - 6. Pekarskıy E. K.. Yakut dili lügati
Т. 5. K (2), L, M: kıtap sahıfesı: 1311-1662, Т. 5, 2014 - 7. Pekarskıy E. K.. Yakut dili lügati
Т. 6. N, O, Ö, P, R: kıtap sahıfesı: 1663-2003, Т. 6, 2014 - 8. Pekarskıy E. K.. Yakut dili lügati
Т. 7. S (1): kıtap sahıfesı: 2004-2257, Т. 7, 2014 - 9. Pekarskıy E. K.. Yakut dili lügati
Т. 8. S (2): kıtap sahıfesı: 2258-2508, Т. 8, 2014 - 10. Pekarskıy E. K.. Yakut dili lügati
Т. 9. T: kıtap sahıfesı: 2509-2964, Т. 9, 2014 - 11. Pekarskıy E. K.. Yakut dili lügati
Т. 10. U, Ü: kıtap sahıfesı: 2965-3206, Т. 10, 2014 - 12. Pekarskıy E. K.. Yakut dili lügati
Т. 11. H: kıtap sahıfesı: 3207-3543, Т. 11, 2014 - 13. Pekarskıy E. K.. Yakut dili lügati
Т. 12. Ç, I: kıtap sahıfesı: 3544-3858, Т. 12, 2014
В 2014 г. через Посольство Турецкой Республики в Российской Федерации Национальной библиотеке Якутии была передана электронная копия рукописи перевода "Словаря якутского языка" на турецкий язык. В Турции по инициативе основателя Турецкой Республики Мустафы Кемаля Ататюрка была проведена языковая реформа, которая заключалась, наряду с переходом на латинский алфавит, в замене арабских и персидских заимствований исконно турецкими словами. С этой целью в 1937 г. Турецкое Лингвистическое общество под руководством Ататюрка перевело "Словарь якутского языка" Э. К. Пекарского на турецкий язык. Словарь был переведен в течение 8 месяцев и отпечатан на машинке. Всего получилось 12 томов, из которых в книжном варианте был напечатан только 1 том. Остальные 11 томов хранятся в машинописном варианте в библиотеке Мавзолея Ататюрка в городе Анкара. С электронной версией словаря Пекарского на турецком языке Вы сможете ознакомиться на сайте НБ РС (Я) в разделе "Электронная библиотека"
Читать далее
