Целью статьи является описание основных этапов работы по составлению якутско-русского терминологического словаря по кузнечному делу. Задачи: выявление наиболее продуктивных терминообразующих способов в якутском языке. Гипотеза: словарь является первым опытом систематизации и инвентаризации слов-терминов якутского кузнечества. В работе использовались системно-структурные и системно-функциональные методы лингвистического описания. Результаты: собраны и подвергнуты терминологизации более 400 слов-терминов и терминологических словосочетаний.
The purpose of the article is to describe the main stages of work on compiling the Yakut-Russian terminological dictionary on blacksmithing. The objectives are to identify the most productive term-forming methods in the Yakut language. The hypothesis is as follows: the dictionary is the first experience of systematization and inventory of the words-terms of the Yakut blacksmithing. The work used system-structural and system-functional methods of linguistic description. The results are as follows: more than 400 words-terms and terminological phrases were collected and subjected to terminology.

В том вошли два автобиографических произведения С. Т. Аксакова (1791—1859) «Семейная хроника» и «Детские годы Багрова-внука», где автор нарисовал яркую картину русской помещичьей жизни, деревенской и городской, конца XVIII—начала XIX века и поэтически изобразил детство и отрочество молодого человека, щедро одаренного, мыслящего, пытливо всматривающегося в окружающий его мир. влюбленного в родную природу. В русской классической литературе мемуарные сочинения С. Т. Аксакова стоят в одном ряду с такими выдающимися произведениями, как трилогия «Детство», «Отрочество» и «Юность» Льва Толстого, известная книга А. И. Герцена «Былое и думы»

Популярная пословица, ставшая названием книги, отражает ее содержание. Читателю предстоит вместе с известным русским писателем (1791 — 1859) пережить счастливые моменты общения с прекрасным миром природы. «Записки об уженье рыбы», «Записки ружейного охотника...», «Замечания и наблюдения охотника брать грибы», «Собирание бабочек», «Очерк зимнего дня», отмеченные высокими художественными достоинствами', представляют богатый материал для всех, кто любит природу, борется за ее сохранение.

В предлагаемый вниманию читателей сборник вошли "Записки ружейного охотника Оренбургской губернии" и "Рассказы и воспоминания охотника о разных охотах" русского писателя С. Т. Аксакова (1791— 1859).

В книге десять разделов: Зима, Весна, Лето, Осень, Вода, Болота, Степь, Лес, Охота, Уженье

В этой книге известного на Таймыре журналиста и поэта Валерия Кравца, которому довелось стать первым переводчиком первой долганской поэтессы Огдо Аксеновой, собраны 66 писем. Это часть из сохранившейся переписки между ними, которая датируется 1970-1973 годами. Даже относительно небольшая часть эпистолярного наследия Огдо открывает перед нами удивительно богатый мир дочери тундры, ее любовь к родной земле, принципиальность и непримиримость. Написанные В. Кравцом комментарии к этим письмам помогают лучше ориентироваться в событиях и проблемах тех лет, в персоналиях, имевших отношение к ним