Продолжая использовать данный сайт, Вы даете согласие на обработку файлов cookie, пользовательских данных (сведения о местоположении; тип и версия ОС; тип и версия браузера; тип устройства и разрешение его экрана; источник откуда пользователь перешел на сайт; с какого сайта или по какой рекламе; язык ОС и браузера; какие страницы открывает и на какие кнопки нажимает пользователь; IP-адрес) в целях функционирования сайта и проведения статистических исследований и обзоров. Если вы не хотите, чтобы Ваши данные обрабатывались, Вы должны покинуть данный сайт.
Отраслевые подборки (УДК)
  1. Отраслевые подборки (УДК)
  2. Языкознание. Филология. Художественная литература
  3. Литература. Литературоведение
Издания подборки 7741 - 7750 из 7862

Вид издания

По дате добавления По автору По заглавию По году издания
7741.
Обложка
Автор:
Полетика Всеволод Владимирович
Заглавие: Нюргун Стремительный: поэма по мотивам якутского народного эпоса

Издательство: Амурское книжное издательство

Год выпуска: 1957

Количество страниц: 75 с.

Автор этой книги - В. В. Полетика не владеет якутским языком, и его поэма не является переводом олонхо. Это вполне самостоятельное произведение, в котором автор использовал только некоторые образы, сюжетные ситуации и детали олонхо "Нюргун Боотур Стремительный". В поэме абсолютно отсуствуют религиозно-мистические мотивы, на которых обычно строится внешняя канва олонхо, в нее введены новые сюжетные линии. Но вместе с тем В. В. Полетике во многом удалось передать героический свободный дух народной легенды, его своеобразную поэзию
Подробнее
7742.
Обложка
Автор:
Ольхон Анатолий Сергеевич
Заглавие: Якутские волшебные сказки о Нюргуне, стремительном, светлом витязе

Издательство: Иркутское областное государственное издательство

Год выпуска: 1950

Количество страниц: 96 с.

Подробнее
7743.
Обложка
Автор:
Задорнова Велта Яновна
Заглавие: Восприятие и интерпретация художественного текста

Издательство: Высшая школа

Год выпуска: 1984

Количество страниц: 152 с.

Книга является пособием по курсам стилистики и теории перевода и посвящена проблеме восприятия и интерпретации поэтического текста преимущественно в сопоставительном плане, т.е. с точки зрения перевода на другой язык. Принципиально новым является то, что все переводы того или иного поэтического оригинала рассматриваются в совокупности, как целостный филологический объект. Большое внимание уделяется разработке конкретной методики сопоставительного анализа, которая демонстрируется главным образом на материале русских переводов У. Шекспира
Подробнее
7744.
Обложка
Автор:
Васильев-Борогонский Сергей Степанович
Заглавие: Эрчимэн Бэргэн: [улахан саастаах оҕолорго олоҥхо]

Издательство: Саха сиринээҕи кинигэ издательствата

Год выпуска: 1955

Количество страниц: 46 с.

Подробнее
7745.
Обложка
Заглавие: Доклады и резолюции первого съезда советских писателей Якутской АССР (июль 1939 года)

Издательство: ЯАССР государственное издательство

Год выпуска: 1940

Количество страниц: 112 с.

Подробнее
7746.
Обложка
Автор:
Игнатьев Петр Феоктистович
Заглавие: Олоҥхо. Кулан Кыыртай бухатыыр

Издательство: СТР

Год выпуска: 1998

Количество страниц: 45 с.

Подробнее
7747.
Обложка
Автор:
Ойунский Платон Алексеевич
Заглавие: Нюргун Боотур Стремительный: якутский героический эпос олонхо

Издательство: Якутское книжное издательство

Год выпуска: 1982

Количество страниц: 438 с.

Величайший памятник якутского народного творчества - олонхо "Нюргун Боотур Стремительный" воссоздан на рубеже 20-30 гг. основоположником якутской советской литературы П. А. Ойунским. В мифологизированных образах олонхо отразилась древнейшая история якутов - скотоводческого народа южного происхождения. Вот почему глубоко оригинальный якутский эпос обнаруживает родство с преданиями других тюркских народов, живущих в настоящее время за несколько тысяч километров от якутов. На русский язык "Нюргун Боотур Стремительный" в записи П. А. Ойунского переведен впервые
Подробнее
7748.
Обложка
Автор:
Оготоев Петр Васильевич
Заглавие: Элэс Боотур: олоҥхо

Издательство: [и. с.]

Год выпуска: 2002

Количество страниц: 226 с.

Олонхо "Элэс Боотур" является одним из выдающихся произведений якутского эпоса.
Подробнее
7749.
Обложка
Автор:
Ядрихинскай Прокопий Прокопьевич
Заглавие: Дьырыбына Дьырылыатта Кыыс бухатыыр: олоҥхо

Издательство: Саха сиринээҕи кинигэ изд-вота

Год выпуска: 1981

Количество страниц: 200 с.

Главная героиня - женщина богатырка Дьырыбына Дьырылыатта, преодолевая неимоверные трудности, совершает героические подвиги во имя справедливости, счастья
Подробнее
7750.
Обложка
Автор:
Мелетинский Елеазар Моисеевич
Заглавие: Поэтика мифа

Издательство: Наука

Год выпуска: 1976

Серия, номер выпуска: Исследования по фольклору и мифологии Востока

Количество страниц: 407 с.

Монография Е. М. Метелинского, автора нескольких книг и многих статей по вопросам фольклористики и поэтики, посвящена общим проблемам мифологии, анализу современных теорий мифа и критическому рассмотрению использования мифа в художественной литературе и литературоведении XX века. Рассматриваются мифология и литература как западного, так и восточного мира
Подробнее