Отраслевые подборки (УДК)
Издания подборки 11 - 20 из 21
11.

Издательство: Бичик

Год выпуска: 2015

Количество страниц: 100 с.

В книгу для чтения на языке лесных юкагиров включены стихи, песни, рассказы, сказки, загадки, народные приметы. Каждый текст сопровожден художественным переводом автора. Учебные материалы содержат вопросы и задания
12.

Издательство: Офсет

Год выпуска: 2006

Количество страниц: 116 с.

Многие ученые занимаются вопросами, связанными с юкагирским языком и культурой, но они неизвестны широкому кругу читателей, а учителя не имеют к ним доступа. Данное пособие решает эту проблему. Так в данном учебном пособии включены научные работы основоположников юкагироведения В.И. Иохельсона, Н.И. Спиридонова - Тэки Одулока
13.

Год выпуска: 2010

Количество страниц: 532 с.

Термин олонхо в устной литературе якутов совпадает в Анатолии с термином "эпос", а олонхосут - с термином "рассказчик эпоса". В этой работе проведено исследование олонхо "Джулуруйар Ньургун Боотур", который является одним из самых популярных образцов устной литературы, еще не недостаточно изученной в Турции. Этот олонхо, главным героем которого является "Ньургун Боотур", исполняется как в стихах так и в прозе. Один из самых известных вариантов "Джулуруйар Ньургун Боотура" принадлежит К. Т. Оросину. В данной работе за основу взят именно этот вариант "Джулуруйар Ньургун Боотура". После транслитерации текста с кириллицы на латынь он был переведен на турецкий язык. В переводе было уделено особое внимание сохранности оригинала. Данная работа содержит четыре раздела: в первом разделе говорится о традиции рассказывания олонхо, во втором - о месте "Джулуруйар Ньургун Боотура" в культуре якутов, в третьем - о мотивах олонхо и в четвертом разделе включен текст и перевод. А в конце работы находится приложение, содержащее индекс и комментарии оригинала
14.
Автор:
Kiriscioglu Fatih

Год выпуска: 2007

Количество страниц: 156 с.

17.

Издательство: Якутский край

Год выпуска: 2008

Количество страниц: 25 с.

Текст легенды записан на русском и двух юкагирских языках исследователем культур народов Севера В. И. Иохельсоном в 1896-1897 гг.
18.
Автор:
Курилов Николай Николаевич

Издательство: Розовая чайка

Год выпуска: 1991

Серия, номер выпуска: Библиотека журнала Ассоциации народностей Севера Якутии "Розовая чайка"

Количество страниц: 45 с.