Asymmetry in the realization of the concept of happiness in literary translation: the case of translating Leonid Popov’s novels
Асимметрия в реализации концепта "счастье" в художественном переводе (на примере перевода произведений Леонида Попова)
Asymmetry in the realization of the concept of happiness in literary translation: the case of translating Leonid Popov’s novels
Статья в журнале
Русский
821.512.157Попов.06
художественный перевод; концепт; языковая асимметрия; дефиниция; репрезентация; языковая картина; literary translation; concept; linguistic asymmetry; definition; representation; linguistic worldview
Литература. Литературоведение. Устное народное творчество
Титов, Я. Н. Асимметрия в реализации концепта "счастье" в художественном переводе (на примере перевода произведений Леонида Попова) / Я. Н. Титов // Вестник Северо-Восточного федерального университета им. М. К. Аммосова. Серия "Вопросы национальных литератур". - 2022. - N 1 (05). - С. 24-30.
- Языкознание. Филология. Художественная литература > Литература. Литературоведение > Теория литературы. Изучение литературы. Литературная техника > Художественная литература на отдельных языках > Якутская (саха) литература,
- НАУКА ЯКУТИИ > ЯЗЫКОЗНАНИЕ. ФИЛОЛОГИЯ. ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ. ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА > Литература. Литературоведение.
Войдите в систему, чтобы открыть документ