Отраслевые подборки (УДК)
Издания подборки 1 - 10 из 11
1.

Издательство: Розовая чайка

Год издания: 1991

Серия, номер выпуска: Библиотека журнала "Розовая чайка"

Номер (№): 1

Количество страниц: 50 с.

Открыть
В книгу включено четыре юкагирских предания о жизни людей в глубокой древности: "Нираха", "Эдилвей", "Предания о древних людях" и "Люди с нартами, похожими на чораску"
Предания о древних людях = Чуольэ ньиэдьилпэ / [ред.-сост. и пер. с юкаг. яз. Г. Н. Курилов ; худож. О. А. Скорикова]. - Якутск : Розовая чайка, 1991. - 46 c. Копировать
2.

Издательство: Бичик

Год издания: 2007

Количество страниц: 20 с.

Открыть
В книжку вошли три сказки о животных из работы юкагирского ученого и писателя Н. И. Спиридонова-Тэки Одулока "Одулы (юкагиры) Колымского округа". Эти этиологические сказки объясняют особенности внешнего облика, поведения и образ жизни животных Севера. Сказки раскрывают самобытное мировосприятие древних охотников и несут в себе большие познавательные и воспитательные возможности. Книжка предназначена детям дошкольного и младшего школьного возраста
Хуодиир сукидьэврэйрукунпэ титэ банҥу = Ходиэт эндьоонпэ таатмиэҥи / [сост.: П. Е. Прокопьева ; пер. на яз. лес. юкагиров А. Е. Шадриной ; пер. на яз. тундр. юкагиров А. Г. Вырдылиной ; худож. С. Н. Курилова]. - Якутск : Бичик, 2007. - 16 с. Копировать
3.

Издательство: Бичик

Год издания: 2015

Количество страниц: 100 с.

Открыть
В книгу для чтения на языке лесных юкагиров включены стихи, песни, рассказы, сказки, загадки, народные приметы. Каждый текст сопровожден художественным переводом автора. Учебные материалы содержат вопросы и задания
Демина, Любовь Николаевна.
Одун ньэмолҕил = Юкагирский год : книга для чтения для учащихся средних классов общеобразовательных школ / Л. Н. Демина ; [отв. ред. Л. Н. Жукова, к.и.н.]. - Якутск : Бичик, 2015. - 95, [1] с. Копировать
4.

Издательство: Изд-во ЯГУ

Год издания: 2004

Количество страниц: 40 с.

Открыть
Книга автора рекомендуется как учебное пособие на юкагирском языке (верхнеколымский диалект) в курсах "Родной язык" в юкагирских национальных школах, для студентов северного отделения ФЛФ ЯГУ
Шалугин, Василий Гаврилович.
Ньиэдьиипэлэк үөрпэҥин: рассказы для детей / В. Г. Шалугин ; [авт. вступ. ст. Г. Н. Курилов ; отв. ред. Л. Н. Жукова ; пер. с юкагир. яз. И. А. Николаевой ; ил. Р. Чернецовой] ; М-во образования Рос. Федерации, Якут. гос. ун-т им. М. К. Аммосова. - Изд. 2-е. - Якутск : Изд-во ЯГУ, 2004. - 35 с. Копировать
5.

Издательство: Офсет

Год издания: 2006

Количество страниц: 20 с.

Одун ньиэдьиил = Вадулпэ никэдэлнинь ньиэдьийуолпэги / [М-во образования Респ. Саха (Якутия), Ин-т проблем малочисл. народов Севера СО РАН; сост. Л. Н. Жукова ; обраб. текста на яз. лес. юкагиров А. Е. Шадриной; пер. на яз. тундр. юкагиров А. Г. Вырдылиной; худож. В. В. Данилов]. - Якутск: Офсет, 2006. - 16 с. Копировать
6.

Издательство: Бичик

Год издания: 2013

Количество страниц: 78 с.

Открыть
В учебное пособие вошли стихи, песни, рассказы, сказки на языке лесных юкагиров. Учебные материалы включают вопросы, задания, словарь
Демина, Любовь Николаевна.
Юкагирская азбука : учебное пособие на языке лесных юкагиров / Л. Н. Демина ; [отв. ред. к.и.н. Л. Н. Жукова ; худож. Н. К. Рукавишникова]. - Якутск : Бичик, 2013. - 71 с. : ил..
Текст на юкаг. и рус. яз. Копировать
7.
Заглавие: Шахадьибэ

Издательство: РДНТ

Год издания: 1996

Количество страниц: 24 с.

Шахадьибэ : Методическая рекомендация для проведения юкагирского праздника) / Респ. дом народного творчества. Ин-т проблем малочисленных народов Севера ЯНЦ СО РАН. Сост. З.А. Дмитриева-Прокопьева. - Якутск, 1996. - 20 с. Копировать
8.
Автор:

Издательство: Бичик

Год издания: 2009

Количество страниц: 16 с.

Открыть
В книжку "Почему животные такие" вошли три сказки о животных из работы юкагирского ученого и писателя Н.И. Спиридонова - Тэки Одулока "Одулы (юкагиры) Колымского округа". Эти этиологические сказки объясняют особенности внешнего облика, поведение и образ жизни животных Севера.
Тэки Одулок.
Хуодиир сукидьэврэйрукунпэ титэ банҥу = Ходиэт эндьоонпэ таатмиэҥи / Тэки Одулок ; [сост.: П. Е. Прокопьева ; пер. на яз. тундр. юкагиров А. Г. Вырдылиной ; пер. на яз. лес. юкагиров А. Е. Шадриной ; худож. С. Н. Курилова]. - Якутск : Бичик, 2009. - 16 с. - (В мире сказок)
В вып. дан загл.: Почему животные такие. тундр. юкаг. яз. - Часть текста на рус. яз. Копировать
9.

Издательство: Наука

Год издания: 2005

Серия, номер выпуска: Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока. Т. 25

Количество страниц: 592 с.

Открыть
Том является первым современным академическим двуязычным изданием фольклорных произведений лесных и тундренных юкагиров. В его основу легли полевые материалы А. Н. Лаптева и составителя тома Г. Н. Курилова. Фольклорные тексты тундренных юкагиров публикуются впервые. В книге собраны образцы повествовательных жанров юкагирского фольклора: эпических сказаний, сказок, мифов, преданий, легенд и рассказов
Фольклор юкагиров = Вадул одулньэ фольклорги / [Рос. акад. наук, Сиб. отд-ние, Ин-т филологии, Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького ; сост., коммент. к пер. Г. Н. Курилов ; ред. Ш. К. Третьякова (рус. пер.) и др. ; примеч. к юкагир. текстам А. Е. Аникина]. - Москва ; Новосибирск : Наука, 2005 (Новосибирск : СП Наука РАН). - 587 с. Копировать
10.

Год издания: 1994

Количество страниц: 11 с.

Открыть
В набор входит 9 больших и 72 маленьких карты. Каждая большая карта представляет отдельную тему: "Небо", "Земля", "Птицы", "Рыбы, насекомые, ягоды", "Материальная культура", "Одежда" и "Традиционные занятия". Пользуясь материалом, можно провести с детьми несколько игр, цель которых - создать словарный запас и ознакомить детей с окружающей природой, материальной культурой лесных юкагиров
Одул ажуу. Йуөдэк, кичэк = Смотри, учись : дидактический материал по юкагирскому языку : [ для воспитателей детского сада, преподавателей начальных классов в курсе "Родной язык", преподавателей средних школ и ВУЗов, руководителей кружков "Юкагирский язык для начинающих" - [Якутск? : б. и., 1994?.]. - 11 с : ил.
Пер. загл.: Юкагирский язык : смотри, учись. Копировать