Анализ использования государственных и официальных языков Республики Саха (Якутия) (РС (Я)) в языковом ландшафте представляет собой важное исследование, позволяющее отслеживать языковую ситуацию в регионе, выявить степень неравенства языков, определить культурно-языковую идентичность и тенденций развития языкового сообщества. Актуальность работы обусловлена необходимостью научного обоснования языковой политики, которая должна учитывать многонациональный контекст и динамику языков. Цель исследования заключается в оценке степени и качества применения статей 32 и 35 Закона о языках РС (Я) в различных формах официальной визуальной информации города Якутска, таких как учрежденческие и мемориальные доски, крышные вывески и указатели. Для достижения этой цели использовались методы наблюдения, анкетирования, статистического анализа и анализа содержания. Эмпирическую базу исследования составили 1458 единиц визуальных текстов, функционирующих в пространстве государственных и муниципальных учреждений г. Якутска. Результаты исследования показали, что дву- и многоязычие в официальных текстах визуальной информации ограничено: русский язык преобладает, а якутский используется недостаточно, особенно на крышных вывесках и мемориальных досках. Качество перевода на якутский язык требует значительного улучшения. В заключение были предложены десять рекомендаций по совершенствованию языковой политики, направленных на поддержку государственного статуса языка саха и ревитализацию языков коренных малочисленных народов Севера в визуальном пространстве Якутии. В частности, рекомендуется разработать и утвердить правила использования якутского языка в официальной визуальной информации, создать методические рекомендации и образцы переводов наружной и внутренней визуальной информации на якутский язык и т. д.
The analysis the use of state and official languages of the Republic of Sakha (Yakutia) (RS(Y)) in the linguistic landscape represents an important study that allows monitoring the linguistic situation in the region, detecting the degree of inequality between languages, determining cultural and linguistic identity and development trends in the language community. This work is relevant due to the need for scientific substantiation of language policy that should take into account the multinational context and language dynamics. The purpose of the study is to assess the degree and quality of application of Articles 32 and 35 of the Language Law of the Republic of Sakha (Yakutia) in various forms of official visual information in the city of Yakutsk, such as institutional and memorial plaques, roof and directional signs. To achieve this purpose, methods of observation, questionnaire survey, statistical analysis and content analysis were used. The empirical basis of the study comprises 1,458 units of visual texts found within state and municipal institutions in the city of Yakutsk. The results showed that bilingualism and multilingualism in official visual information texts is limited: Russian prevails, while Yakut is used insufficiently, especially on roof signs and memorial plaques. The quality of translation into Yakut requires significant improvement. In conclusion, ten recommendations on improving the language policy aimed at supporting the official status of the Sakha language and revitalising the languages of the indigenous small-numbered peoples of the North in Yakutia’s visual space were proposed. In particular, it is recommended to develop and establish rules for using the Yakut language in official visual information, create methodological recommendations and samples for translating outdoor and indoor visual information into Yakut, issue a catalogue of lexical examples for branding, facilitate the use of minority languages in commerce, support the initiatives of language activists, etc.

В данной статье рассматривается как подвиг якутского народа отражен в музыкальных произведениях Захара Степанова. Автор анализирует музыкальные средства и приемы, используемые композитором для передачи исторических событий и образов героев в песенном и оперном жанрах.
In this article, the heroic deeds of the Yakut people as reflected in musical works by Zakhar Stepanov are examined. The author analyzes the musical techniques and methods used by the composer to convey historical events and images of heroes in song and opera genres.

В статье анализируется родовой состав Батурусского улуса, из которого впоследствии выделились Чурапчинский, Таттинский и Амгинский улусы, а также этимологическая связь названий родов Батурусского улуса с тюрко-монгольскими этнонимами. Результаты исследований родовых названий свидетельствуют о близости предков данного улуса, население которого состоит из ряда крупных родов - Хатылы, Бөтүҥ, Бологур, Сылаҥ, к тюрко-монгольским племенам Забайкалья.
The paper analyzes the generic composition Boturusskogo ulus. Subsequently, this formed ulus Churapchinsky, Tattinsky and Amginsky region. We examine the etymological connection generic name Baturusskogo ulus with the Turko-Mongolian ethnonyms. Analysis of the generic names ulus indicates proximity to the ancestors of the ulus Turko- Mongol tribes Transbaikalia, ulus population is made up of a number of major birth Hatyly, Bөtүҥ, Bologur, Sylaҥ.

К 170-летию выхода уникального труда О. Н. Бётлингка ҺО языке якутовһ мы обращаем свое внимание к частному вопросу, который исследовал О. Н. Бётлингк – это дифтонги и долгие гласные якутского языка. До него в тюркологии не признавали наличие долгих гласных в тюркских и монгольских языках. Факты якутского языка, показывающие развитую систему долгих гласных, подвели О. Н. Бётлингка к анализу природы данного явления в якутском языке и сравнительному изучению его в родственных тюркских и монгольских языках. Бётлингк первым делом сопоставил чередование кратких и долгих гласных, а также чередование дифтонгов и долгих гласных в самом якутском языке; установил соответствие долгих гласных и дифтонгов сочетанию интервокальных й и гуттуральных согласных в соответствующих слогах слов в самом якутском и в монгольских и родственных тюркских языках. Тем самым показал происхождение долгих гласных от кратких гласных и слияния двух гласных от выпадения согласного между ними, а также превращения дифтонга в долгое в конце глагольной основы. Цель статьи – изучение и анализирование исследования О. Н. Бётлингка о долгих гласных и дифтонгах якутского языка. С помощью контекстного анализа работы О. Н. Бётлингка, описательного метода и интерпретации языкового материала проводится анализ фонетического материала, использованного в труде ҺО языке якутовһ. В результате анализа работы О. Н. Бётлингка ҺО языке якутовһ можно установить следующие основания появления дифтонгов и долгих гласных в якутском языке и в других тюркских языках: в позиционных сочетаниях гласного и согласных; при сложении слов; в заимствованиях из других языков; в случаях семантического, грамматического, эмоционально-экспрессивного проявление долгих и кратких гласных; при уходе от омонимии слов. Вместе с тем все эти способы, формы и виды удлинения гласных фонем, вместе взятые, не могут обеспечить образования всеобщей системы парной гармонии гласных по долготе и краткости