Тематические подборки
Тематическая коллекция "Якутский героический эпос Олонхо" создана в целях обеспечения всестороннего изучения эпоса, его распространения, приобщения молодого поколения к непреходящим ценностям Олонхо, а также для развития международного сотрудничества
Издания подборки 1 - 10 из 313
1.
Автор:
Софронова Анисия Даниловна

Издательство: Бичик

Год издания: 2008

Количество страниц: 48 с.

Открыть
В книгу отличника культуры РС (Я), руководителя фольклорной группы "Оллоон" А. Д. Софроновой вошли учебная программа по обучению детей олонхо, кроссворды, игры
Софронова, Анисия Даниловна.
"Оллоон" оҕону олоҥхоҕо уһуйуу: эбии үөрэхтээһин утума / А. Д. Софронова. - Дьокуускай: Бичик, 2008. - 34 с. Копировать
3.
Автор:
Ersoz Murat

Год издания: 2010

Количество страниц: 532 с.

Открыть
Термин олонхо в устной литературе якутов совпадает в Анатолии с термином "эпос", а олонхосут - с термином "рассказчик эпоса". В этой работе проведено исследование олонхо "Джулуруйар Ньургун Боотур", который является одним из самых популярных образцов устной литературы, еще не недостаточно изученной в Турции. Этот олонхо, главным героем которого является "Ньургун Боотур", исполняется как в стихах так и в прозе. Один из самых известных вариантов "Джулуруйар Ньургун Боотура" принадлежит К. Т. Оросину. В данной работе за основу взят именно этот вариант "Джулуруйар Ньургун Боотура". После транслитерации текста с кириллицы на латынь он был переведен на турецкий язык. В переводе было уделено особое внимание сохранности оригинала. Данная работа содержит четыре раздела: в первом разделе говорится о традиции рассказывания олонхо, во втором - о месте "Джулуруйар Ньургун Боотура" в культуре якутов, в третьем - о мотивах олонхо и в четвертом разделе включен текст и перевод. А в конце работы находится приложение, содержащее индекс и комментарии оригинала
Ersoz, Murat.
Culuruyar Nurgun Bootur. Sahа (Yakut) Turklerinin Kahramanlik Destani / Dr. Murat Ersoz; [anlatici Konstantin Grigoryevic Orosin; derleme Edvard Karlovic Pekarskiy; editor Yilmaz Yesil; giri]. - Ankara: [ya.ol.], 2010. - 524 с. Копировать
5.

Год издания: 2005

Количество страниц: 192 с.

Открыть
Профессор Сеульского университета иностранных языков Кан Док Су перевел олонхо "Элэс Ботур" на корейский язык, одного из выдающихся произведений якутского эпоса
Оготоев, Петр Васильевич.
Eles Bootur : [олонхо / Петр Оготоев ; пер. на кор. яз. Канг Вук Су ; авт. предисл.: Е. И. Михайлова и др.]. - [Южная Корея : б. и.], 2005. - 185, [7] с. Копировать
6.

Издательство: Gallimard

Год издания: 1994

Количество страниц: 179 с.

Les guerriers celestes du pays yakoute-saxa.
Ellei: son origine, sa descendance. Niorguon le Yakoute, guerrier celeste. Grand Koudansa, le presomptueux / traduit du russe et du yakoute par Y. Karro et L. Sabaraikina; preface de L. Basin. - Paris : Gallimard, 1994. - 178 с. Копировать
7.

Издательство: Conseil international de la langue francaise

Год издания: 1990

Количество страниц: 132 с.

Siberie Legendaire: Niourgoun le Yakoute, Guerrier Celeste / texte traduit par Jacques Karro ; version du chanteur d'epopee K. G. Orosin. - Paris : Conseil international de la langue francaise, 1990. - 118 с. : ил. Копировать
8.

Год издания: 2006

Количество страниц: 1 с.

Открыть
Об олонхо, якутском героическом эпосе
The Olonkho, Yakut heroic epos : []. - Об олонхо, якутском героическом эпосе // Masterpieces of the oral and intangible heritage of humanity : proclamations 2001, 2003 and 2006. - 2006. - C. 83. Копировать
9.
Автор:
Hatto A.T.

Год издания: 1980

Количество страниц: 92 с.

Hatto, A.T.
Zwei Beitrage zur Oloncho-Forschung; Xam Jargistai - a Yakut epic trilogy/ A.T. Hatto. - S.l, S.A. - S.446 - 529.
Отд. оттиск на нем. и англ. яз. - Два взгляда на исследование олонхо; Хаан Дьаргыстай- Якутская эпическая трилогия. Копировать
10.

Издательство: Медиа-Холдинг "Якутия"

Год издания: 2013

Количество страниц: 246 с.

Открыть
В книге собраны аналитические научные статьи о поэтике якутского героического эпоса олонхо, о взаимосвязи фольклора с литературой, написанные известным фольклористом, детским писателем, журналистом, переводчиком, Заслуженным ветераном Сибирского отделения Российской Академии наук, Заслуженным работником культуры РС(Я), Почетным гражданином Мегино-Кангаласского и Намского улусов П. Н. Дмитриевым - Туутук. В нее также включены статьи о его творческой деятельности и искренние воспоминания близких друзей и коллег
Айар куттаах фольклорист Петр Никифорович Дмитриев-Туутук / [хомуйан оҥордулар: А. С. Ларионова, А. Н. Данилова]. - Дьокуускай: Медиа-Холдинг "Якутия", 2013. - 214, [2] с. Копировать