Продолжая использовать данный сайт, Вы даете согласие на обработку файлов cookie, пользовательских данных (сведения о местоположении; тип и версия ОС; тип и версия браузера; тип устройства и разрешение его экрана; источник откуда пользователь перешел на сайт; с какого сайта или по какой рекламе; язык ОС и браузера; какие страницы открывает и на какие кнопки нажимает пользователь; IP-адрес) в целях функционирования сайта и проведения статистических исследований и обзоров. Если вы не хотите, чтобы Ваши данные обрабатывались, Вы должны покинуть данный сайт.
Специальные подборки
  1. Специальные подборки
  2. НАУКА ЯКУТИИ
  3. ЯЗЫКОЗНАНИЕ. ФИЛОЛОГИЯ. ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ. ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА
  4. Литература. Литературоведение
Издания подборки 1 - 10 из 214
По дате добавления По автору По заглавию По году издания
1.
Обложка
Авторы:
Аммосова Елизавета Иннокентьевна, Жиркова Анна
Заглавие: Перевод реалий на якутский язык в повести-сказке А. Де Сент-Экзюпери "Маленький принц" (на материале перевода Е. Слепцовой-Куорсуннаах)
Translation of realia into yakut language of the story-tale of Saint-Exupery "Little prince" (based on the translation of E. Sleptsova-Kuorsunnaakh)

Количество страниц: 4 с.

В статье рассмотрены способы перевода иноязычных реалий на якутский язык на материале перевода повести-сказки Сент-Экзюпери «Маленький принц». Реалии, обнаруженные автором, сгруппированы по темам и способам передачи на якутский язык (язык саха).

Аммосова, Е. И. Перевод реалий на якутский язык в повести-сказке А. Де Сент-Экзюпери "Маленький принц" (на материале перевода Е. Слепцовой-Куорсуннаах) / Е. И. Аммосова, А. Жиркова ; МБОУ "Хамагаттинский саха-французский лицей им. В. П. Артамонова" // Мигалкинские чтения (в рамках северного форума по устойчивому развитию) ; Язык и культурное наследие в контексте современных исследований (памяти В. П. Артамонова) : сборник материалов научно-практических конференций, посвященных 30-летию становления внешних связей Республики Саха (Якутия), Якутск, 30 марта 2022 г. / [составители: М. Ю. Велижанина, М. В. Самсонова]. - Якутск : Издательский дом СВФУ, 2023. - 1 файл (269 с. ; 6,0 Мб). - С. 174-177.

Подробнее
2.
Обложка
Автор:
Андреева Галина Трофимовна
Заглавие: Поэтический образ Сибири как проявление творческой индивидуальности русских писателей XIX века
The poetic image of Siberia as a manifestation of creative identity of the Russian writers of the XIX century

Количество страниц: 6 с.

В статье рассмотрены отдельные фрагменты цикла очерков И. А. Гончарова "Фрегат, "Паллада", "Записок из мертвого дома" Ф. М. Достоевского, книги А. П. Чехова "Остров Сахалин". Русская литературная классика XIX в. создала обобщенный художественный образ Сибири и Якутии, формируя концепцию особенностей отражения новой действительности. Ставятся проблемы творческой индивидуальности классиков: своеобразия эволюции эстетических взглядов Гончарова, мирообъемлющего характера гуманизма Достоевского, особенностей идейной позиции А. П. Чехова.
The article examines some fragments of the cycle of sketches by I. A. Goncharov "the Frigate Pallada, "Notes from the dead house" F. M. Dostoevsky, A. P. Chekhov's book "Sakhalin Island". The Russian literary classic of the XIX century created a generalized artistic image of Siberia and Yakutia, forming the concept features refl ect the new reality. The problems of the creative individuality of the classics are discussed: identity the evolution of the aesthetic views Goncharova, the world-extended character of the humanism of Dostoevsky, the peculiarities of the ideological position of A. P. Chekhov.

Андреева, Г. Т. Поэтический образ Сибири как проявление творческой индивидуальности русских писателей XIX века / Г. Т. Андреева // Северо-Восточный гуманитарный вестник. — 2015. — N 4 (13). — С. 88-93.

Подробнее
3.
Обложка
Автор:
Анисимов Андрей Борисович
Заглавие: Древнекельтские параллели в традиционных мотивах и образах артуровских легенд (на материале романов Мэри Стюарт)

Количество страниц: 4 с.

Рассматриваются древнекельтские параллели в традиционных мотивах и образах артуровских легенд на материале романов английской писательницы Мэри Стюарт. Наличие таких параллелей говорит о том, что древнекелътские сказания и легенды были положены в основу легенд о короле Артуре.

Анисимов, А. Б. Древнекельтские параллели в традиционных мотивах и образах артуровских легенд (на материале романов Мэри Стюарт) / А. Б. Анисимов ; Якутский государственный университет им. М. К. Аммосова // Наука и образование. - 2007. - N 3 (47). - С. 177-179.

Подробнее
4.
Обложка
Автор:
Антонов Егор Петрович
Заглавие: Жизненный путь Вацлава Серошевского

Количество страниц: 6 с.

Антонов, Е. П. Жизненный путь Вацлава Серошевского / Е. П. Антонов, кандидат исторических наук, и. о. замдиректора ИГИиПМНС СО РАН // Якутский архив. – 2008. – N 4 (31). – С. 59-63.

Подробнее
5.
Обложка
Автор:
Артыкбаев Жамбыл Омарович
Заглавие: Образ родоначальника Хаптагай батыра в устной традиции и генеалогических рассказах казахов и саха
Haptagay Batyr in the Oral Tradition and Genealogical Stories of Kazakhs and Sakha

Количество страниц: 8 с.

Артыкбаев Ж. О. Образ родоначальника Хаптагай батыра в устной традиции и генеалогических рассказах казахов и саха / Ж. О. Артыкбаев // Северо-Восточный гуманитарный вестник. - 2019. - N 4 (29). - С. 112-119. – DOI: 10.25693/SVGV.2019.04.29.15.
DOI: 10.25693/SVGV.2019.04.29.15

Подробнее
6.
Обложка
Автор:
Атласова Мария Андреевна
Заглавие: Система героев в произведении Николая Габышева "Рыбаки" в переводе Юрия Шамшурина
The system of heroes in the works of Nikolai Gabyshev "Fishermen" translated Yuri Shamshurina

Количество страниц: 3 с.

Атласова, М. А. Система героев в произведении Николая Габышева "Рыбаки" в переводе Юрия Шамшурина / М. А. Атласова ; Северо-Восточный федеральный университет им. М. К. Аммосова // Научный электронный журнал Меридиан. - 2019. - N 5 (23). - C. 12-14.

Подробнее
7.
Обложка
Автор:
Атласова Мария Андреевна
Заглавие: М.П.Федотова-Нулгынэт - хранительница эвенской культуры (на примере педагогической деятельности)
M. P. Fedotova-Nulgynet is a keeper of the even culture (on the example of pedagogical activity)

Количество страниц: 4 с.

Атласова, М. А. М. П. Федотова-Нулгынэт - хранительница эвенской культуры (на примере педагогической деятельности) / М. А. Атласова ; Северо-Восточный федеральный университет им. М. К. Аммосова // Научный электронный журнал Меридиан. - 2019. - N 5 (23). - C. 27-29.

Подробнее
8.
Обложка
Автор:
Атласова Элида Спиридоновна
Заглавие: Фольклорные мотивы в произведениях юкагирских писателей

Количество страниц: 4 с.

Мифологизм и фольклоризм в литературных произведениях начинает развиваться большими темпами в 70-е годы XX века. Они стали не только чертой советской, но и всей мировой литературы. Включение мифа, сказки, легенды в произведения является одним из признаков обращения к фольклору писателей. Эти обращения имеют самые разные черты: как средство раскрытия темы, психологии героев, философичность и т.д.

Атласова, Э. С. Фольклорные мотивы в произведениях юкагирских писателей / Э. С. Атласов ; Северо-Восточный федеральный университет им. М. К. Аммосова // Научный электронный журнал Меридиан. - 2016. - N 2 (2). - C. 76-81.

Подробнее
9.
Обложка
Автор:
Башарина Зоя Константиновна
Заглавие: "Не случайно писал под псевдонимом "Бедный Макар"...": В. Г. Короленко и Н. Д. Неустроев

Количество страниц: 2 с.

Башарина, З. К. "Не случайно писал под псевдонимом "Бедный Макар"..." : В. Г. Короленко и Н. Д. Неустроев / Зоя Башарина // Илин. — 2003. — N 3-4 (34-35). — С. 62-63.

Подробнее
10.
Обложка
Авторы:
Башарина Зоя Константиновна, Башарин Карл Георгиевич
Заглавие: Роль и значение А. Е. Кулаковского в развитии трезвеннического движения в Республике Саха (Якутия)
The contribution of Alexei Kulakovsky to the development of the temperance movement in the Republic of Sakha (Yakutia)

Количество страниц: 11 с.

Изучение роли и значения Алексея Елисеевича Кулаковского - мыслителя, ученого, основоположника якутской литературы, общественного деятеля, просветителя в развитии трезвеннического движения в Якутии имеет важное теоретическое и практическое значение. Алкоголизация населения Якутии началась с 1632 г., с момента добровольного вхождения Якутии в состав России. Для изучения трезвеннического движения в Якутии мы выделяем три периода: первый период с 1632 г. до 1885 г.; второй период 1885 г. до 1917 г.; третий период с 1970 г. по настоящее время. В статье на основе изучения научной литературы, относящейся к истории трезвеннического движения в Якутии, впервые раскрывается вклад основоположника якутской литературы А. Е. Кулаковского в трезвенническое движение в дореволюционное время, освещается история трезвеннического движения до 2022 г. Цель статьи: 1) рассмотреть, как проблема спаивания народов Якутии и вредного воздействия алкоголя раскрывается в поэме "Арыгы" ("Оборотень"); письмо "Якутской интеллигенции" А. Е. Кулаковского; 2) Раскрыть роль и значение поэта, мыслителя в развитии трезвеннического движения в Якутии, для чего осветить историю движения с конца XIX - начала XX в. до нашего времени. В статье подчеркивается ведущее место А. Е. Кулаковского в первом обществе трезвости, созданном с прогрессивными людьми, первыми интеллигентами П. К. Сокольниковым, И. Н. Башариным, Егасовым и другими в селе Чурапча Ботурусского улуса в 1904 г. Раскрывается деятельность И. Е. Сергучева - первого собриолога Якутии советского периода, а также деятельность трезвеннических организаций и народного университета трезвого здорового образа жизни в современный период. В статье используется сравнительный метод анализа творчества А. Е. Кулаковского с научными данными собриологии. Даются конкретные выводы, которые изложены в заключении.

Башарина, З. К. Роль и значение А. Е. Кулаковского в развитии трезвеннического движения в Республике Саха (Якутия) / З. К. Башарина, К. Г. Башарин ; Северо-Восточный федеральный университет им. М. К. Аммосова // Вестник Северо-Восточного федерального университета им. М. К. Аммосова. Серия "Вопросы национальных литератур". - 2022. - N 4 (08). - С. 13-23.
DOI: 10.25587/litteraesvfu.2022.72.48.002

Подробнее