Большинство иностранных студентов, которые приезжают учиться в нашу страну, имеют низкий уровень информированности о социальной, политической, экономической системе России и о климатических условиях. Любой студент, приехавший в другую страну учиться, сталкивается со множеством трудностей, которую преодолевает или нет. Это зависит от процесса адаптации, так как они сформировавшиеся личности со своей традицией, ценностями, устоями, языком, вероисповеданием, которые попадают в другую социокультурную среду.
Most foreign students who come to study in our country have a low level of awareness about the social, political, economic system of Russia and climatic conditions. Any student who comes to another country to study faces many difficulties, which he over comes or not. This depends on the adaptation process, since the yare mature individuals with their own tradition, values, foundations, language, religion, who find themselves in a different sociocultural environment.

В данной статье рассмотрена жанровая классификация переводной литературы малочисленных народов Республики Саха (Якутия)..На сегодняшний день переводная литература малочисленных народов нашего региона представлена в переводах с эвенского, эвенкийского и юкагирского языков на русский и якутский языки. Современная мультикультурная и многоязычная среда нашего общества требует новые жанры, новые переводы на языки коренных народов. Систематизация и классификация переводов позволит выявить неохваченные произведения данной тематики. В данной работе предложена жанровая классификация переводных произведений авторов-северян, пишущих на своем родном языке, в таблицах указаны имена переводчиков, жанры произведений, годы издания произведения. Работа несет практическую значимость для изучения истории русско-якутского переводоведения.

Рассматриваются вопросы совершенствования технологии и безопасности горных работ, механизации производственных процессов при подземной разработке талых и мерзлых россыпей на основе высокопроизводительной самоходной техники. Приведен аналитический обзор выполненных исследований, публикаций и анализ научных кадров, обобщены условия эксплуатации россыпных месторождений Восточной Сибири и Севера, дана оценка современного состояния и пути совершенствования талых россыпей с обоснованием укрупненных кондиций при использовании самоходного оборудования, сделана оценка способов управления кровлей, рассмотрены вопросы повышения эффективности и безопасности применения самоходной техники

Монография прослеживает жизнь и творчество якутского поэта, переводчика Ивана Егоровича Слепцова-Ивана Арбиты (1913-1943). Выявлены роль и место поэта в истории якутской литературы, прослежены переводческая деятельность, жанровое своеобразие его произведений. Впервые в научный оборот введены 42 произведения И. Арбиты, найденные в архивах и библиотеках страны, составлена классификация рифмы поэзии и полная хронология жизни поэта. Проведен стиховедческий анализ поэзии Ивана Арбиты

Статья посвящена на выяснение особенностей разработки бизнес плана школы танцев на основе исследования и прогнозирования конъюнктуры рынка города Якутска.

Книга принадлежит известному эпосоведу, кандидату филологических наук, старшему научному сотруднику Института мировой литературы им. А. М. Горького АН СССР И. В. Пухову о Якутском героическом эпосе Олонхо

В данной книге рассказывается об истории казачества старинного города Вилюйска, о представителях данного сословия государевых служивых. Целый раздел посвящен потомкам казаков - участникам Великой Отечественной войны. Также изложена история возрождения института казачества в современной истории. Книга рассчитана для широкого круга читателей